Examples with "Computermodellen zu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Solche Messdaten brauchen Forschende unter anderem, um Klimaprognosen mit Hilfe von Computermodellen zu erstellen.
Researchers need this type of observational data, e.g. to create climate forecasts with the aid of computer models.
Beispielsweise wird versucht mit Computermodellen zu simulieren, wie sich unsere Atmosphäre in den kommenden Jahren und Jahrzehnten verändert.
For example, attempts are made to simulate with the help of computer models how our atmosphere is going to change in the next few years and decades.
Zum anderen ist es eine Bestätigung unseres Ansatzes, solche Systeme nicht nur im Labor, sondern auch mit Hilfe von Computermodellen zu analysieren.
For another, it is an endorsement of our strategy to analyse such systems not only in the lab but also with the help of computer models.
Um ihre experimentelle Arbeit so effektiv wie möglich zu machen, versucht die Gruppe außerdem, das komplexe Geschehen in Computermodellen zu simulieren, um daraus hilfreiche Vorhersagen abzuleiten.
In addition, to making their experimental work as effective as possible, the team is also attempting to simulate the complex reactor events in computer models to derive useful predictions.
Wolken und Partikel sind schwer in Computermodellen zu erfassen. Infolgedessen sind sie die größten Unbekannten in der Vorhersage des zukünftigen Klimas.
Clouds and particles are really hard to incorporate into computer models of our climate and, as a result, they are the most important unknowns in the simulation and prediction of our climate.
Anstatt Ihnen also von unseren mühsamen Datenanalysen und unseren komplexen Computermodellen zu berichten, möchte ich Ihnen auf andere Art erklären,
So instead of coming here to tell you about the somewhat tedious nature of the data and data analysis and the complex computer models we make, I have a different way to try to explain to you
Abhilfe: Wir empfehlen nicht, irgendeinen GPU-Sensor auf solchen Computermodellen zu überwachen.
Workaround: We don't recommend to monitor any of the GPU sensors for such computer models.
Seit Jänner arbeitet ein Team der TU Wien und ihres Spin-off-Unternehmens dwh daran, die Ausbreitung von COVID-19 in Österreich mit Hilfe von Computermodellen zu analysieren.
Since January, a team of the Vienna University of Technology and its spin-off company dwh has been working on analysing the spread of COVID-19 in Austria with the help of computer models.
Im Prinzip wird hier ein in der Industrie übliches Verfahren auf die Medizin übertragen: der Einsatz von Computermodellen zu dem Zweck, die Funktion einer Konstruktion zu simulieren.
The use of computer models to simulate the function of an object is common in industry, for instance in aeronautics, and this technique is now being transferred to the field of medicine.
Andere resultaten
Und es ist möglich, das Alter des Staubes im Computermodell zu errechnen.
It is even possible to date the dust using computer models.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
