Examples with "Computerprogramm einen Programmcode umfasst, der" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Computer-lesbares Medium oder ein sich verbreitendes Signal, umfassend ein Computerprogramm für eine Paketvermittlungsanwendung, wobei das Computerprogramm einen Programmcode umfasst, der, wenn er auf einem geeigneten Computer ausgeführt wird, den Computer dazu veranlasst, das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 13 auszuführen.
A computer readable medium or propagated signal having embodied thereon a computer program for a packet switching application, the computer program comprising program code which, when executed on a suitable computer, causes the computer to perform the method of any one of claims 1 to 13.
Andere resultaten
Computerprogramm zur Prüfung einer Anwendung, das umfasst: einen-computerlesbaren Programmcode, der, sobald er auf einem Computer ausgeführt wird, das Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 20 durchführt.
Computerprogramm (858)-Produkt, das einen Programmcode umfasst, der auf einem computerlesbaren Medium gespeichert ist, zum Durchführen des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 3.
Ein Computerprogramm-Produkt nach Anspruch 21, das weiter Programmcode umfaßt für die Benutzung des Kartenobjekts zur Bildung eines Funktionsressourcenobjekts, das Ressourcenanforderungen, mögliche Ressourcenzuordnungen und konfliktfreie Ressourcenzuordnungen einschließt für eine Eingabe/Ausgabefunktion auf der Erweiterungskarte.
A computer program product according to claim 21 further comprising program code for using the card object to construct a function resource object which encapsulates resource requirements, possible resource assignments and conflict-free resource assignments for an I/O function on the expansion card.
Ein Computerprogramm-Produkt nach Anspruch 21, worin der Programmcode für die Benutzung des Kartenobjekts zum Erlangen von Ressourcenanforderungen Programmcode umfaßt für die Benutzung des Kartenobjekts zum Erlangen von Ressourcenanforderungen von der Erweiterungskarte, wenn die Erweiterungskarte eine selbstkonfigurierbare Karte ist.
A computer program product according to claim 21 wherein the program code for using the card object to obtain resource requirements comprises program code for using the card object to obtain resource requirements from the expansion card when the expansion card is an auto-configurable card.
Gemäß einem weiteren Aspekt wird ein Computerprogramm bereitgestellt, welches Programmcode zur Ausführung des Diagnoseverfahrens für eine Fahrzeugkomponente eines Fahrzeugs umfasst, wenn das Computerprogramm auf einem Computer ausgeführt wird.
According to a further aspect, a computer program is provided which comprises program code for performing the diagnostic method for a vehicle component of a vehicle when the computer program is run on a computer.
Computerprogramm-Produkt, wobei das Computerprogramm-Produkt ein computerlesbares Medium umfasst, auf dem Mittel für den Computer-Programmcode enthalten sind, um den Computer ablaufbereit zu machen, wenn das genannte Programm geladen wird, um das Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7 auszuführen.
Computerprogramm-Produkt, das ein von einem Computer verwendbares Medium mit maschinen- oder computerlesbarem Programmcode umfasst, der in dem vom Computer verwendbaren Medium integriert ist, das dahingehend betriebsfähig ist, dass es bewirkt, dass wenigstens ein Computer das Verfahren jedes der Ansprüche 14 bis 19 implementiert.
A computer program product comprising a computer usable medium having machine or computer-readable program code embodied in the computer-usable medium operable to cause at least one computer to implement the method of any one of claims 14 - 19.
Dies umfasst auch die Entwicklung effizienterer Algorithmen und Computerprogramme.
Die Lieferung umfaßt den auf den bezeichneten Anlagen ausführbaren Programmcode und eine Programmbeschreibung.
The delivery includes the executable program code on the stated systems and a program description.
Umfasst ein Computerprogramm zur Schätzung der Flügelgeschwindigkeiten mit Turbulenzeigenschaften für alle Terraintypen.
Includes computer program for estimating wing speeds with turbulence properties for all types of terrain.
Die "Software" umfasst den Programmcode, Asset-Pakete und/ oder Dokumentationsdateien.
The "Software" includes the program code, asset packages, and/or documentation files.
Die Validierung umfasst kein Debuggen und keinen Regressionstest ihres Programmcodes.
Validation does not debug or regression-test your code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
