Examples with "Computerprogramm für den" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Computerprogramm, das auf einem von einem Computer nutzbaren Datenträger gespeichert Ist, wobei das Computerprogramm für den Computer lesbare Anweisungen beinhaltet, damit verursacht wird, dass der Computer die Schritte eines Verfahrens gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche ablaufen lässt.
A computer program stored on a computer usable medium, the computer program comprising computer-readable instructions for causing the computer to execute the steps of a method according to any preceding claim.
Andere resultaten
Bis dahin hatte er sich vor allem mit dem Buchstabencode des Genoms beschäftigt und Computerprogramme für den Vergleich von Gensequenzen entwickelt.
Until then, he had mainly been concerned with the alphabetic code of the genome, developing computer programs to compare genetic sequences.
Wir brauchen europäische Computerprogramme für den Unterricht: CD-ROM oder Seiten im Internet.
Maschinen und Ausrüstungen, einschließlich Computerprogrammen für den Einsatz von Technologien zur Senkung des betrieblichen Energieverbrauchs,
machinery and equipment, including IT programmes, for the application of technology designed to contain energy consumption on farms,
Durch spezifische Antikörper wurden Akt und p-Akt in Semidünnschnitten lokalisiert und per Computerprogramm für sieben Zelltypen an den drei Versuchszeitpunkten quantifiziert.
Akt and p-Akt were localized by specific antibodies in semi-thin sections. Their staining intensities were quantified in seven cell types at the three time points using computer programs.
Die Gegenstände der Erfindung können CD ROMS sein, welche Computerprogramme für den Vergleich mit dem gespeicherten 30-Gen-Expressionsprofil, welches oben beschrieben wurde, enthalten.
The articles of the invention may be CD ROMs containing computer programs for comparison with the stored 30-gene expression profile, which has been described above.
Prüfen Sie ebenso den Stimmauszug, denn in manchen Fällen verwenden die Computerprogramme für die gesamte Stimme den Schlüssel der am Anfang steht ohne anschließende Wechsel, d.h. die Partitur ist zwar korrekt, aber der Stimmauszug wird viele unnötig hohe oder tiefe Hilfslinien aufweisen.
Also check the part extraction, because in some cases, the computer program puts the part entirely in whatever clef the part starts in, with no changes afterward, i.e. your score will be correct, but the part extracted from it will have many leger lines.
Die Gegenstände der Erfindung können CD ROMS sein, welche Computerprogramme für den Vergleich mit dem gespeicherten 30-Gen-Expressionsprofil, welches oben beschrieben wurde, enthalten.
Roulette Systeme oder Computerprogramme kaufen, die für den Betrug des Spiels gedacht sind.
Buy roulette systems or computer programs that are aimed at roulette cheating.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
