Examples with "Computerprogramm lösen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei Finanzfragen geht es mitunter um existenzielle Fragen und bei weitem nicht jeder Konflikt lässt sich durch das Urteil eines Computerprogramms lösen.
Financial questions are often existential, and by no means will it be possible to resolve every conflict by a ruling issued by a computer program.
Aber: Man kennt Algorithmen - im Prinzip Computerprogramme - die diese Probleme lösen und dafür eine gewisse Zeit brauchen.
However, we do have algorithms - computer programs in principle - which solve these complex problems, and take a certain length of time to do so.
30 Kinder lernten mit Hilfe des Computerprogramms CEWIDchen das Lösen von Textaufgaben.
30 children learned to solve mathematical tasks with text with the assistance of the computer learning program CEWIDchen.
Das Lösen komplexer mathematischer Gleichungen ist manchmal schwieriger, als das Verwenden eines einfachen Computerprogramms.
Die Anmeldung schlug vor, ein solches technisches Problem durch den Einsatz eines Computerprogramms und bestimmter in einem Speicher enthaltener Tabellen zu lösen.
The application proposed a solution to this technical problem involving the use of a computer program and certain tables stored in a memory.
Um das Problem zu lösen, besteht angeblich eine Verordnung, wonach Computerprogramme für Screenreader barrierefrei gestaltet sein müssen.
In an effort to solve this problem, a regulation has supposedly been introduced stipulating that computer programmes for screen readers must be barrier-free.
Die Fähigkeit, ein Business-Problem in der Industrie zu identifizieren und ein Computerprogramm zu entwickeln, es zu lösen.
The ability to identify a business problem in the industry and to develop a computer programme to solve it.
Anders sieht es hingegen aus, wenn Computerprogramme dazu dienen, ein technisches Problem zu lösen, beispielsweise bei der Steuerung eines technischen Verfahrens.
However, the situation is different if a computer program is used to solve a technical problem, for example with respect to control of a technical process.
Damals entstand das Logelium Projekt mit einem Computerprogramm, welches eine gewisse Klasse von Puzzeln aus geometrischen Formen universell lösen konnte.
At that time the Logelium Project evolved with a computer program solving a large class of puzzles with a generic approach.
Ihre Studienobjekte sind Computerprogramme und Rechenalgorithmen - „Maschinen", die komplexe Probleme lösen sollen und deren Stärke in der Verarbeitung großer und unübersichtlicher Datenmengen liegt.
The objects of their study are computer programs and algorithms - machines that are designed to solve complex problems, and whose strength lies in processing large and highly intricate quantities of data.
Zumindest scheint es indes für Künstliche Intelligenz (KI) eine konsensfähige Beschreibung zu geben: Ein Computerprogramm, das Aufgaben bewältigt, die Menschen oder auch Tiere routinemäßig lösen.
However, when it comes to artificial intelligence, there seems to be a degree of consensus among experts: AI is a computer program that performs tasks just as humans or animals routinely do.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Computerprogramm lösen in het Duits