Examples with "Computerprogrammcode, wie in Anspruch" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computerprogrammcode, ausführbar durch ein Datenverarbeitungsgerät zum Ausführen des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 22. Ein computerlesbares Medium, das einen Computerprogrammcode, wie in Anspruch 23 beansprucht, trägt.
Computer program code executable by a data processor to carry out the method of any of claims 1 to 22. A computer readable medium bearing computer program code as claimed in claim 23.
Ein Computerprogrammprodukt zum Unterstützen einer Safepoint-Operation in einem Computersystem, einschließlich mindestens eines Threads, wobei das Computerprogrammprodukt umfasst Computerprogrammcode, wie in Anspruch 17 beansprucht, und ein computerlesbares Medium, das den Computerprogrammcode speichert.
A computer program product for facilitating a safepoint operation in a computer system including at least one thread, the computer program product comprising computer program code as claimed in claim 17 and a computer readable medium that stores the computer program code.
Andere resultaten
Computerprogrammcode, der durch ein Computersystem ausführbar ist, um eine Methode vorzusehen, wie in einem beliebigen vorangehenden Anspruch beansprucht.
Verfahren nach Anspruch 30, dadurch gekennzeichnet, daß der die Erzeugung des zweiten Computerprogrammcodes betreffende Schritt Compiling enthält.
The method of claim 30 wherein the step of generating the second computer program code comprises compiling.
Computerlesbares Speichermedium, welches einen Computerprogrammcode enthält, der bei Ausführung in einem Computer dafür geeignet ist, das Verfahren nach Anspruch 1 auszuführen.
A computer readable storage means comprising computer program code adapted, when executed on a computer, to carry out the method of claim 1.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 13, bei dem der Computerprogrammcode weiterhin konfiguriert ist, um einen Computer dazu zu veranlassen, eine sichere Laufzeitumgebung für die Verteilungsquelle bereitzustellen.
The computer program product of claim 13, wherein said computer program code is further configured to cause a computer to provide a secure runtime environment for said distribution source.
Von einem Computer verwendbares Medium nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass des Weiteren ein Computerprogrammcode umfasst ist, um sukzessiv die Verbindung wieder zu versuchen, wenn eine Audiofrequenz bestimmt wird.
The computer usable medium of claim 8, further comprising: a computer program code to successively re-attempt the connection if an audio frequency is determined.
Computerprogrammprodukt zum Auswählen eines Datenstroms, wobei das Computerprogrammprodukt ein Computer-lesbares Medium umfasst, das einen Computerprogrammcode nach Anspruch 22 speichert.
A computer program product for selecting a data stream, the computer program product comprising a computer-readable medium storing computer program code as claimed in claim 22.
Computerprogramm-Produkt nach Anspruch 4, wobei der Computerprogrammcode ferner Instruktionen zum Implementieren eines Hypertext-Übertragungsprotokolls (HTTP) aufweist.
The computer program product of claim 4 wherein the computer program code further comprises instructions for implementing a hypertext transmission protocol (HTTP).
Computerprogramm, das einen Computerprogrammcode beinhaltet, der, wenn er auf einem Computer läuft, als das System von Anspruch 19 arbeitet.
Computerprogrammcode nach Anspruch 1, wobei der Programmcode zum Zugriff auf eine hierarchische Baumstruktur ferner einen Programmcode umfaßt, der zur Rückgabe zumindest eines Zeigers auf zumindest einen gewünschten Knoten konfiguriert ist.
Computer program code according to Claim 1, wherein the hierarchical tree structure accessing program code further includes program code configured to return at least one pointer to at least one desired node.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 23, wobei der Computerprogrammcode zum Ausbilden einer Mehrzahl von Kommunikationssträngen N Kommunikationsstränge auswählt, wobei N die Anzahl von Datensatzabschnitten ist.
The computer program product of claim 23 wherein the computer program code for forming a plurality of communication threads selects N communication threads, where N is the number of data set partitions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
