Examples with "Computerprogramme der" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Damit der Leser das Programm problemlos benutzen kann, muss der Übersetzer die gängige Sprache der Computerprogramme der Zielregion der Übersetzung berücksichtigen.
Translators must take into account the language commonly used in computer programs in the target location for the translation so that readers experience no issues while using the software.
Antriebsstrang-Steuerungssystem nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Zeitkonstante G LOGIC durch Computerprogramme der Verhältnisänderungs-Steuerlogik gegeben ist.
Drive train control system according to claim 15 or 16, characterized in that the time constant G LOGIC is given by computer programs of the ratio change control logic.
Die Genealogie-Fachberater können weitere Auskunft über die Computerprogramme der Kirche geben.
Family history consultants can provide more information about the Church's computer programs.
Software - bezeichnet die Computerprogramme der Avira im Objektcodeformat, einschließlich aller zugehörigen Updates und Upgrades, die Avira zur Verfügung stellt und für die Avira Ihnen eine Lizenz erteilt hat.
Software - means Avira's computer programs in their object code format, including any and all Updates and Upgrades thereto that Avira makes available and for which Avira has granted a license to you.
Ohne Zweifel ist Microsoft Word eines der bekanntesten Computerprogramme der Welt.
Danach werden Sie automatisch in das KLIPS-Computerprogramm der Universität zu Köln registriert.
The next step is that your admission is registered automatically in the computer system KLIPS of the University.
Mit Betätigen des Startknopfs setzt sich der Roboter in Bewegung und führt alle Anweisungen ganz autonom aus - eben genauso, wie dies bei richtigen Computerprogrammen der Fall ist.
The robot starts moving when they press the start button and performs all the commands entirely independently - just the same as in actual computer programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
