Examples with "computer programmes in the" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Without a doubt, Microsoft Word is one of the most popular computer programmes in the world.
The European Commission has approved a single programming document to support the national computer programme in France over the next seven years.
Die Europäische Kommission hat das Einheitliche Programmplanungsdokument (EPPD) für das nationale EDV-Programm Frankreichs in den kommenden sieben Jahren genehmigt.
About a century before Konrad Zuse designed the first programmable computing machine, in the 1840s, Ada Lovelace wrote the first computer programme in the world.
Ungefähr ein Jahrhundert bevor Konrad Zuse die erste programmierbare Rechenmaschine konstruierte, schrieb Ada Lovelace in den 40er-Jahren des 19. Jahrhunderts das erste Computerprogramm der Welt.
At the same time I developed a computer programme for the Maschine in the Rotunda which will - unpredictably like a volcano - eject high-energy sound masses.
Parallel dazu entsteht ein Computerprogramm für die Maschine in der Rotunde, das - unvorhersehbar wie ein Vulkan - hochenergetische Klangmassen herausschleudern wird.
The AP Degree Programme in Computer Science - for the student interested in programming, construction of software and communication.
Der AP-Studiengang Informatik - für den Schüler in der Programmierung, Konstruktion von Software und Kommunikation interessiert.
Apple's free computer and iPod recycling programmes in the US make it easy for consumers to help protect the environment.
Mit seinen kostenlosen Recyclingprogrammen für Computer und iPods in den USA macht Apple es den Kunden leicht, zum Schutz der Umwelt beizutragen.
In comparison to other degree programmes in computer science, the opportunities for specialization and interdisciplinary cooperation with the humanities and cultural sciences deserve to be highlighted.
Im Vergleich zu anderen Informatikstudiengängen sind vor allem die besonderen Spezialisierungen sowie die Interdisziplinarität mit den Geistes- und Kulturwissenschaften positiv hervorzuheben.
Students taking the master's programme in computer science acquire the ability to analyse questions in computer science and their applications extensively and independently, to structure their work and to create abstract models.
Studierende des Masterstudiengangs Informatik erwerben die Fähigkeit, Fragestellungen der Informatik und ihrer Anwendungen umfassend und selbstständig zu erfassen, zu strukturieren und abstrakte Modelle zu bilden.
They have already drafted a CV for a job application and Inge also motivates Rubaba to use the special computer programmes for refugees in the public library to improve her German.
Die beiden haben bereits einen Lebenslauf erstellt und Inge motiviert Rubaba auch, die PC-Programme zum Deutschlernen in der Münchner Stadtbibliothek zu nutzen, um ihr Deutsch weiter zu verbessern.
You must meet the following formal requirements for admission to the master's degree programme in Computer Science at the FH Vorarlberg
Take the online self-assessment Computer Science to find out whether your expectations match the requirements of the study programme in Computer Science at the University of Konstanz.
Um zu prüfen, inwiefern Ihre Erwartungen zum Studiengang Informatik an der Universität Konstanz mit seinen Anforderungen übereinstimmen, können Sie vorab den Online-Selbsttest Informatik absolvieren.
I attended an EEG-based study on neurofeedback and I was fascinated by the computer programmes they used in the study.
Ich war dann bei einer EEG-Studie zum Thema Neurofeedback dabei und habe gemerkt, dass ich gerade den Umgang mit den verschiedenen Computerprogrammen in diesem Forschungsgebiet unheimlich spannend finde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.