We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
computer programs in
computer programs into
Dies gilt nicht für Filmwerke und Computerprogramme in digitalisiertem Format.
This does not apply to cinematographic works and computer programs in digitised form.
Er erklärte, wie Computerprogramme in die Funktionen übersetzt werden, die wir täglich nutzen.
He explained how computer code translates into the functions we use daily.
Schon jetzt sind Computerprogramme in der Lage, eigenständig Nachrichteninhalte zu erstellen und zu filtern.
Modern computer programs are already capable of independently creating and filtering news reports.
Durch diese Änderungen war es zum ersten Mal möglich, dass Computerprogramme in einem komplexen und sinnvollen Weg evolvieren.
With these modifications, he observed for the first time computer programs that did indeed evolve in a meaningful and complex way.
Dieser Kurs behandelt die Einführung und Anwendung ausgewählter Computerprogramme in Bezug auf Textverarbeitung, Tabellenkalkulation und statistische Analyse auf fortgeschrittenem Niveau.
This course deals with the introduction and application of selected computer programmes regarding word processing, spreadsheet processing and statistical analysis on an advanced level.
Die Absolventen dieses Programms werden geschult, um Computerprogramme in den Kernsprachen wie C und C ++, sowie die Skriptsprachen gemeinhin von allen Designern verwendet zu schreiben.
Graduates of this program will be trained to write computer programs in core languages such as C and C++, as well as the scripting languages commonly used by all designers.
Es stellte sich heraus, dass die Programmiersprache, in welcher die Computerprogramme in Core World geschrieben waren, nicht stabil genug war und dass die Mutationen oft dazu führten, dass die Funktionalität eines Programms ganz zerstört wurde.
It turned out that the programming language in which core world programs were written was very brittle, and more often than not mutations would completely destroy the functionality of a program.
Zu unterschiedlichen Zeitpunkten wird jeweils je eine zugehörige Quellenfassung der beiden Computerprogramme in einer Zentraleinheit erzeugt und mittels einer Computeranordnung der letzteren in das zugehörige Computerprogramm des Gerätes umgewandelt.
An associated source version of the two computer programs is in each case generated at different times in a central processing unit and converted by means of a computer arrangement of the latter into the associated computer program of the device.
Verträge vorliegen, deren Gegenstand Ton- oder Bildaufzeichnungen oder Computerprogramme in versiegelter Verpackung sind, falls die Verpackung nach erfolgter Lieferung geöffnet wurde; Lieferung von Zeitungen, Periodika oder Zeitschriften mit Ausnahme von abonnierten Zeitschriften
for an agreement where the subject of the service are audio or video recordings or computer software delivered in a sealed packaging, if the packaging is opened after delivery; the delivery of journals, periodicals or magazines, except for a subscription agreement
Informationsverarbeitungsvorrichtung nach Anspruch 4, wobei die Steuereinrichtung, wenn der Versorgungsspannungsschalter eingeschaltet ist, betreibbare Computerprogramme in einer hierarchischen Weise auf der Basis einer Mitteilung führt, welche von der ausgewählten Anwendung empfangen wird.
The information processing apparatus as claimed in claim 4, wherein said control means, with the power switch turned on, guides operable computer programs in a hierarchical manner on the basis of a notification received from the selected application.
Die Funktion von Source-Code gegenüber anderen Menschen ist von Nicht-Programmierern nicht leicht zu verstehen, die Computerprogramme in erster Linie unverständlich finden.
The function of source code in relation to other human beings is not widely grasped by non-programmers, who tend to think of computer programs as incomprehensible.
Als Liberale kann ich diese monopolistische Handelslogik nicht akzeptieren, die letztlich darauf abzielt, den Erfindergeist junger Informatiker und die von den Herstellern und Anwendern freier Computerprogramme in diesem Sektor entwickelte Innovationskraft im Keim zu ersticken.
As a Liberal, I cannot accept this commercial approach based on monopolies, which aims in time, to kill off the creative spirit of young computer scientists and the innovation brought to the sector by producers and users of free software.
Ladeverfahren für Computerprogramme in einem Speicher eines tragbaren Objektes mit Speicher, der über einen kontaktlosen Betriebsmodus verfügt, insbesondere mit Chipkarte, ausgehend von einer oder mehreren Sendevorrichtungen EM1, ..., EMj, ...
Method for loading computer programs into a memory of a portable memory object having a contactless operating mode, particularly a chip card, from one or more transmitting devices EMA, ..., EMj, ...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
