Computerprogrammelement, aufweisend ein Computerprogrammmittel
Examples with "Computerprogrammelement, aufweisend ein Computerprogrammmittel" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Integrierte Schaltung, aufweisend die Empfängerelemente nach einem der Ansprüche 1 bis 8. Computerprogrammelement, aufweisend ein Computerprogrammmittel zum Durchführen des Verfahrens nach einem der Ansprüche 9 bis 20.
Ein Computerprogrammprodukt gemäß Anspruch 13, ferner aufweisend ein Computerprogrammmittel zum Rollen von auf der Anzeigeeinrichtung angezeigten Informationen in Beantwortung auf die erste Benutzereingabe, so daß die gewählten Hypertext-Informationen auf der Anzeigeeinrichtung sichtbar werden.
A computer program product according to claim 13, further comprising computer program means for scrolling information displayed on the display device in response to the first user input, such that the selected hypertext object becomes visible on the display device.
Der eine kristalline Struktur aufweisende Marmor ist ein besonders harter Naturstein.
Of a crystalline structure comprising marble is a particularly harsh natural stone.
Verfahren zur Herstellung von starre und flexible Bereiche aufweisenden Leiterplatten.
Method for the manufacture of circuit boards comprising rigid and flexible parts.
Zusammensetzung nach einem der vorgenannten Ansprüche, ferner aufweisend einen Puffer.
Composition according to any of the preceding claims, further comprising a buffer.
Ein Elektrokabel aufweisend die Zusammensetzung nach einem der hervorgehenden Ansprüche.
An electric wire comprising the composition of any one of the preceding claims.
Verfahren zur Herstellung eines ein Zahnprofil und eine Nabe aufweisenden Werkstückes.
Process for manufacturing a part having a tooth profile and boss.
Drehzahlmesser nach einem der vorangehenden Ansprüche, außerdem aufweisend eine interne Batterie.
A counter as claimed in any preceding claim further having an internal battery.
Gerät zum gestapelten Lagern und/oder Transportieren von einen Rahmen aufweisenden Gegenständen.
Device for the storage and/or the transport of stacked frame-like elements.
Zusammensetzung nach einem der vorgenannten Ansprüche, ferner aufweisend ein anorganisches Bindemittel.
A composition as claimed in any preceding claim further comprising an inorganic binder.
Verfahren zur Herstellung eines mehrere Falten aufweisenden Filters und Werkzeug hierzu.
Method and instrument for the preparation of a filter with several pleats.
Verfahren zum Trennen eines eine Vielzahl von Drähten aufweisenden Seiles.
Process for severing a cable composed of a multitude of wires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
