Examples with "Computerprogrammen übersetzte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In einem Computerprogramm-Quellcode, der in einer matrixorientierten Programmiersprache erstellt ist, werden durch Syntaxanalyse und Mustervergleich Quellcode-Teile identifiziert und lokalisiert, die in Hinblick auf die Anwendung und das Ziel-Computersystem, für die der Computerprogramm-Quellcode übersetzt werden soll, ausgewählt sind.
In a computer programme source code, generated in a matrix-oriented programming language, source code sections are identified and localised by syntax analysis and pattern comparison which are selected with regard to the application and target computer system for which the computer programme source code must be translated.
Es gibt zwei unterschiedliche Vorgehensweisen der maschinellen Übersetzung: zum einen die „Regelbasierte", bei der das Computerprogramm versucht die Regeln der Sprache nachzuahmen, und zum anderen die „Statistische", in der das Computerprogramm große Mengen bereits übersetzter Texte als Vorlage verwendet.
Rule-based&Statistical MT There are two main approaches to machine translation: rule-based, where the computer program attempts to model the rules of language; and statistical, where the computer program attempts to learn from large amounts of previously translated text.
Jedes Computerprogramm wird letztlich in Maschinencode übersetzt, um ausgeführt zu werden.
An vielen Abenden übersetzten sie mit Hilfe eines Computerprogramms die deutsche Web-Seite von Diospi Suyana.
They spent many evenings translating the German webpage about Diospi Suyana.
Und ein faszinierender Aspekt daran ist, dass ein jedes Computerprogramm in eines dieser Bausteinprogramme übersetzt werden kann, besonders Zähler.
And a really amazing part of this is that any computer program can be translated into one of these tile programs - specifically, counting.
Mithilfe eines Computerprogramms, das auf einem statistischen Algorithmus basiert, werden in bit-fall aktuelle Begriffe aus dem online zugeschalteten Internet in Sequenzen von Wassertropfen übersetzt.
Using a computer programme based on a statistical algorithm, in bit-fall buzzwords are taken live, directly from the Internet and translated into sequences of dripping water.
Wie kann es gehen, dass ein Computerprogramm mit diesen organisch gewachsenen Gebilden, den Sprachen, umgehen kann, sie versteht und sogar ineinander übersetzt?
How can it be that a computer program can cope with these organic structures, the languages, understand them and even translate from one into another?
Ein Computer übersetzt diese Signale dann in Kommandos und gibt sie an ein Gerät weiter - beispielsweise an ein Computerprogramm, einen Rollstuhl, einen Lichtschalter oder eben auch ein Auto.
A computer then translates these signals into commands and passes them onto a device - for example a computer program, a wheelchair, a light switch or even a car.
Ursache 1: Ein Computerprogramm wie iMovie kann die verschlüsselte Sprache nicht verstehen, es muss aber übersetzt werden.
Cause 1: A computer program like iMovie cannot understand coded language but it has to be translated.
Dafür verwendet er ein 3D-Computerprogramm, das mathematische Formeln in dreidimensionale komplexe Linienstrukturen übersetzt.
Das Computerprogramm AmigaTeX ist eine Portierung von Knuths Schriftsatzprogramm TeX, und wurde ursprünglich in WEB geschrieben und von Tomas Rokicki nach C übersetzt.
The computer program AmigaTeX is a port of Knuth's typesetting program TeX, and was originally written in WEB and translated to C by Tomas Rokicki.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Computerprogrammen übersetzte in het Duits
