Vertaling van "Computerprogrammerzeugnis, das" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A computer program product comprising
Computerprogrammerzeugnis, das ein Programm umfasst, das auf einem Träger gespeichert ist und das, wenn es in einen Mehrzweckcomputer geladen wird, diesen veranlasst, das Verfahren nach Anspruch 5 auszuführen.
A computer program product comprising a program stored on a carrier which, when loaded in a general purpose computer, causes it to carry out the method of claim 5.
Computerprogrammerzeugnis, das einen ausführbaren Programmcode enthält, der bei Ausführung auf einem Prozessor diesen veranlasst, die Schritte des Verfahrens nach jedem der Ansprüche 1 bis 19, die an der Basisstation abgewickelt werden, auszuführen.
A computer program product comprising executable program code that when executed on a processor causes said processor to perform the steps of the method of any of claims 1 to 19 carried out at the base station.
Computerprogrammerzeugnis, das Prozessorbefehle aufweist, um einen Computer zu programmieren, ein Echtzeit-Referenzmonitorsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 14 bereitzustellen.
A computer program product comprising processor instructions to program a computer to provide a real-time reference monitor system as set out in any of claims 1 to 14.
Computerprogrammerzeugnis, das durch Computer lesbare Medien umfasst, die Computerprogramm-Codemittel speichern, wobei die Codemittel Befehle umfassen, die durch ein Computersystem ausgeführt werden können, um das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10 bereitzustellen.
A computer program product comprising computer readable media storing computer program code means, the code means comprising instructions executable by a computer system to provide the method as claimed in any one of claims 1 to 10.
Computerprogrammerzeugnis, das Code speichert, mit dem ein Verarbeitungssystem so gesteuert wird, dass es ein Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche ausführt.
A computer program product storing code for controlling a processing system to carry out a method according to any of the preceding claims.
Computerprogramm oder Computerprogrammerzeugnis, das Befehle zum Durchführen aller Schritte eines in den vorhergehenden Ansprüchen beanspruchten Verfahrens enthält.
A computer program or computer program product comprising instructions for performing all the steps of a method as claimed in any preceding claim.
Computerprogrammerzeugnis, das einen Programmcode zum Ausführen aller Schritte des Netzwerk-Verwaltungsverfahrens nach Anspruch 14 speichert.
A computer program product storing a program code for executing all steps of the network-access management method of claim 14.
Ein Computerprogrammerzeugnis, das Anweisungen einschließt, die zum Ausführen eines automatischen Schaltkreiserzeugungsverfahrens gemäß Anspruch 1 durch ein Computersystem ausgelegt sind.
Computer program product including instructions arranged to execute by a computer system, an automatic circuit generation method according to claim 1.
Computerprogrammerzeugnis, das prozessorimplementierbare Anweisungen enthält, die dazu ausgelegt sind, wenn sie auf einem Computer ablaufen, das Steuerungsverfahren zur Netzwerkmessung nach Anspruch 16 auszuführen.
A computer program product containing processor implementable instructions adapted to execute the network measurement controlling method according to claim 16, when run on a computer.
Computerprogrammerzeugnis, das ein computerlesbares Medium enthält, das einen Speicher ausführbarer Befehle zum Umsetzen des Computerverfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 7 umfasst.
A computer program product that includes a computer-readable medium comprising storage of executable instructions for implementing the computerized method as claimed in one of claims 1 to 7.
Computerprogrammerzeugnis, das Computerprogrammcode speichert, der zur Durchführung eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 12 bis 14, wenn er auf einer Berechnungseinrichtung laufen gelassen wird, wirksam ist.
A computer program product storing computer program code effective to perform a method according to one of claims 12 to 14 when run on a computing means.
Computerprogrammerzeugnis, das direkt in die interne Speicherspeicherung von Verarbeitungsmitteln ladbar ist, das die Softwarecodemittel zum Durchführen der Schritte einer der Ansprüche 7-10 aufweist.
A computer program product directly loadable into the internal memory storage of a processing means, comprising the software code means for performing the steps of any of the claims 7-10.
Computerprogrammerzeugnis, das einen Computerprogrammcode, der in einer Speichereinrichtung gespeichert ist, aufweist und mittels eines Mikroprozessors in einer elektronischen Vorrichtung zum Durchführen der Schritte gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche 1 - 22 ausführbar ist.
Computer program product, comprising computer program code stored in memory means, which is executable by means of a micro processor in an electronic device for performing the steps according to any of the previous claims 1 - 22.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
