Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Computerprogrammprodukt mit einem Computerprogramm
Examples with "Computerprogrammprodukt mit einem Computerprogramm" and their translation in Engels
Computerprogrammprodukt mit einem Computerprogramm, das in einen Speicher eines Computers ladbar ist und bei einer Ausführung auf diesem Computer das Verfahren gemäss Anspruch 10 ausführt.
Computer program product with a computer program which can be loaded into a memory in a computer and, when executed on this computer, carries out the method according to Claim 10.
Ein weiterer Aspekt ist ein Computerprogrammprodukt mit einem Computerprogramm, das Softwaremittel zur Durchführung eines Verfahrens gemäß einem der oben erläuterten Aspekte eins bis sieben aufweist, wenn das Computerprogramm in einem Automatisierungssystem ausgeführt wird.
Another aspect is a computer program product with a computer program comprising software means for carrying out a method according to any of aspects one to seven described above when the computer program is executed on an automation system.
Andere resultaten
Computerprogrammprodukt mit Computerprogramm-Codemitteln zum, wenn es auf einem interaktiven Computersystem ausgeführt wird, das einem Prozessor, eine Eingabeeinrichtung, einen Ausgang und einen Geräuscherzeuger umfasst, Anweisen des Computers, den Schritt nach einem der Ansprüche 1 bis 21 auszuführen.
A computer program product comprising computer program code means for, when executed on an interactive computer system including a processor, an input device, an output and a sound generator, instructing said computer to perform the step of any one of claims 1 to 21.
Computerprogrammprodukt mit einer Computerprogramm-Codevorrichtung, um das Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 13 auszuführen, wenn die Computerprogramm-Codevorrichtung von einem elektronischen Gerät (1) laufengelassen wird, das Computerfähigkeiten aufweist.
A computer program product comprising computer program code means to execute the method according to any of claims 1-13 when said computer program code means is run by an electronic device (1) having computer capabilities.
Weiterhin werden eine entsprechende Recheneinheit, ein Computerprogramm und Computerprogrammprodukt vorgestellt.
Additionally proposed are a corresponding processing unit, a computer program and computer program product.
Es ist lediglich eine Anpassung der Steuerungssoftware durch Aufspielen des auf dem Computerprogrammprodukt gespeicherten Computerprogramms beispielsweise im Motorsteuerungsgerät erforderlich.
Only the control software must be adapted by downloading the computer program stored on the computer program product into an engine control unit, for example.
Computerprogramm oder Computerprogrammprodukt, welches Anweisungen zur Durchführung eines Verfahrens nach einem der vorangehenden Verfahrensansprüche umfasst.
A computer program or computer program product comprising instructions for performing a method according to any preceding method claim. Anspruch[fr]
Daneben betrifft die Erfindung einen Router mit mindestens einem Anschluss für mindestens ein Subnetzwerk und Mitteln zur Weiterleitung von Dienstnachrichten der Anwendungsschicht sowie ein Computerprogrammprodukt umfassend ein Computerprogramm gespeichert auf einem Speichermedium.
The invention also relates to a router having at least one connection for at least one subnetwork and means for forwarding service messages from the application layer and also a computer program product comprising a computer program stored on a storage medium.
Es werden ein Verfahren zum Betreiben eines Steuergeräts, ein solches Steuergerät sowie ein Computerprogramm und Computerprogrammprodukt zur Durchführung des Verfahrens vorgestellt.
A procedure is introduced for operating a control unit, a control unit of this kind, a computer program, and a computer program product to run the procedure.
Ein Computerprogrammprodukt zur Verwendung in einem Computer, wobei das Computerprogrammprodukt ein Computerprogramm umfasst, das ausgeführt wird, um ein Verfahren zum Übertragen von Einstelldaten von einem Endgerät zu einer Vielzahl von Zielgeräten zu erhalten, wobei das Verfahren die Schritte eines beliebigen der vorstehenden Ansprüche umfasst.
A computer program product for use on a computer, the computer program product comprising a computer program executed to achieve a method of transmitting setting data from a terminal device to a plurality of target devices, the method comprising the steps of any preceding claim.
Computerprogramm oder Computerprogrammprodukt, welches eine programmierbare Datenverarbeitungseinheit in die Lage versetzt, ein Verfahren nach Anspruch 1 auszuführen.
A computer program or computer program product which enables a programmable data processing unit to carry out a method as claimed in claim 1.
Computerprogrammprodukt, das ein Computerprogramm nach Anspruch 33, das darauf aufgezeichnet ist, aufweist.
A computer program product having a computer program according to claim 33 recorded therein.
Computerprogramm oder Computerprogrammprodukt, das Instruktionen umfasst, um die Schritte des computerimplementierten Prozesses eines der Ansprüche 1 bis 22 durchzuführen.
A computer program or computer program product comprising instructions for performing the steps of the computer-implemented process of any of Claims 1 to 22.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 410. Exact: 2. Verstreken tijd: 77 ms.
