Examples with "Computerprogramms und Ihrer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie möchten, können Sie sich an einen professionellen Innenarchitekten wenden, der mithilfe eines speziellen Computerprogramms und Ihrer Anweisungen ein 3D-Layout erstellt (über die besten Programme für die Gestaltung eines Ein-Zimmer-Apartment-Projekts) Lesen Sie hier).
If you want, you can apply to a professional interior designer who, using a special computer program and your instructions, will make a 3D layout (about the best programs for the design of a one-room apartment project read here).
Andere resultaten
Protime Wir haben ein berechtigtes Interesse an der Verwendung von oben genannten Computerprogrammen und -systemen, weil ihre Verwendung für unsere Betriebsführung notwendig ist.
Protime We have a legitimate interest in the use of the above computer programmes and systems because their use is necessary for our business operations.
12 Tomáš Sedláček zufolge generieren mathematische Gleichungen, Computerprogramme und Diagramme ihrer eigenen Untersuchungsobjekte und machen die Wirtschaftswissenschaften dadurch eher zu einer Wissenschaft der Wirtschaftswissenschaften als zu einer Wissenschaft der Ökonomie.
12 According to Tomáš Sedláček, mathematical equations, computer programs, and diagrams directly generate their own objects of inquiry, making economics "a science about economics rather than about economy."
Die Kinder brauchen Computer und Computerprogramme für ihre Ausbildung.
Wir übernehmen keine Gewähr hinsichtlich der Kompatibilität unserer Website mit Ihrer Informationstechnologie, Plattform und Ihren Computerprogrammen.
We give no warranties as to the compatibility of our Website with your information technology, computer programmes and platform.
Allerdings verwenden mobile Apps und Computerprogramme oft ihren eigenen Code für die Überprüfung von Zertifikaten und könnten daher anfällig sein - auch wenn sie auf einem Betriebssystem laufen, das OpenSSL nicht verwendet.
However, individual apps often use their own code for verifying certificates, and may still be vulnerable - even when running on an operating system that does not use OpenSSL.
Virus - eine Art von bösartiger Software, die sich bei ihrer Ausführung selbst repliziert, indem sie andere Computerprogramme modifiziert und ihren eigenen Code einfügt.
Virus-a type of malicious software that, when executed, replicates itself by modifying other computer programs and inserting its own code.
Die intelligentere Netzwerkmobilität unterstützt mobile Mitarbeiter dabei, von außerhalb des Büros auf ihre Computerprogramme, Dateien und ihre Netzwerkressourcen zuzugreifen.
The more sophisticated networking mobility, they help the mobile workers access their computer programs, their files, and their network resources away from the office.
Ein Virus ist Schadsoftware, die sich an ein anderes Programm anhängt. Wenn sie ausgeführt wird, reproduziert sie sich, indem sie andere Computerprogramme modifiziert und sie mit ihren eigenen Codeschnipseln infiziert.
A virus is malware that attaches to another program and, when triggered, replicates itself by modifying other computer programs and infecting them with its own bits of code.
EVU's, die technische Anleitungen erstellen und Computerprogramme für ihre speziellen Bedürfnisse konzipieren, sind Urheber im Sinne des deutschen Urhebergesetzes.
Some prominent aspects will be explained for practitioners: Utilities that draft technical instructions and computer programs for special needs are originators in the sense of the German law on copyright.
Entdecken Sie, wie Bayer-Forscher mit dem Computerprogramm BEEHAVE unterschiedlichste Rahmenbedingungen und ihre Auswirkungen auf ein virtuelles Honigbienenvolk testen können.
Discover how the computer program BEEHAVE helps researchers understand how different environmental factors can impact the welfare of a simulated honey bee colony. Intrigued?
Diese Computerprogramme werden Ihnen und Ihren Endnutzern ausschließlich in maschinenlesbarer (ausführbarer) Form zur Verfügung gestellt. Dennoch ist Akamai nach eigenem Ermessen dazu berechtigt, Teile der Software in Quellcode-Form (z. B. für Vorführungen und andere Zwecke) zur Verfügung zu stellen.
These computer programs are provided to you and your end users in machine-readable (executable) form only, although Akamai may make available portions of the Software in source code form (e.g. for demo or other purposes) at its discretion.
Computerprogramme und virtuelle Techniken können und sollten die anatomische Lehre unterstützen.
Computer programs and virtual technologies can and should support anatomical education.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
