We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Software darf nur von der Konsole des Computers aus bedient werden.
The software may only be operated from the computer's console.
Der Farbraum eines normalen Computers aus dem Einzelhandel ist nicht linear.
The color space of a normal, off-the-shelf computer screen is not linear.
Es gleicht Ihrem Papierlogbuch und nutzt die volle Leistung Ihres Computers aus.
It looks like your paper logbook and uses all power of your computer.
Die primären Hirnfunktionen funktionieren jetzt fast gänzlich vom Innern des Computers aus.
My primary cerebral functions are now operating almost entirely from within the computer.
Wähle einfach ein Foto aus dem Speicher deines Computers aus und poste es.
Just select a photo from your computer's memory and post it.
Tauschen Sie die Speichermodule innerhalb jeder Speicherbank des Computers aus.
Swap memory modules within each memory bank of the computer.
Stellen Sie ein komplettes Daten-Volume eines Computers aus einem Backup-Image wieder her.
Restore a computer's entire data volume from a backup image.
Dies wirkt sich manchmal negativ auf die Leistung eines Computers aus.
This sometimes negatively affects the performance of a computer.
Wählen Sie den Drucker und das Betriebssystem Ihres Computers aus.
Select the printer and your computer operating system.
Führe einen Neustart des Computers aus und starte das Spiel.
Restart your computer and launch the game.
Wählen Sie die entsprechende Option zum Neustart Ihres Computers aus.
Select the option to reboot your computer.
Stellen Sie die automatische Update Funktion des Computers aus.
Turn off the computer's automatic update feature.
Wählen Sie aus dem Menü die Option zum Reparieren des Computers aus.
Select the option on the menu to repair your computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.