Examples with "Computersoftware und -programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Computersoftware-Programme werden ausgeführt, damit, wenn die Client-Rechner-Arbeitsstation eine Anfrage zum Durchführen einer kryptografischen Operation an das Kryptografie-Server-Rechnersystem richtet, diese von dem Kryptografie-Server-Rechnersystem beantwortet wird.
Said computer software programs are executed in such a way that, when the client computer workstation transmits a request for carrying out a cryptographic operation to the cryptography server computer system, said computer workstation receives an answer therefrom.
In einem Server-Client-Rechnernetzwerksystem sind zum Durchführen von kryptografischen Operationen über ein Netzwerk zwischen einer Client-Rechner-Arbeitsstation und einem Kryptografie-Server-Rechnersystem, in der Client-Rechner-Arbeitsstation und in dem Kryptografie-Server-Rechnersystem zur Kommunikation miteinander eingerichtete Computersoftware-Programme installiert.
In a server-client computer network system for carrying out cryptographic operations between a client computer workstation and a cryptography server computer system, a computer software programs for communication therebetween are installed in the client computer workstation and in the cryptography server computer system.
Die Computersoftware und die zahlreichen Tools und Programme, die aus dem Internet heruntergeladen werden können, sind eine praktische Hilfe für jedes Stadium des Lehrplans.
Computer software and downloadable tools and programmes have been designed to give practical help with every subject on the curriculum.
In den Informatik-Programmen entwickeln die Studierenden die intellektuellen und fachlichen Kompetenzen, um Computersoftware und -hardware mit entsprechender Dokumentation zu analysieren, zu entwerfen und zu entwickeln.
In the Computer Science programs, students develop the intellectual and professional competencies to analyze, design and develop computer software and hardware with appropriate documentation.
Als Hilfsprogramme gelten Computersoftware und Datenbanken mit Profilen von Spielern.
geistiges Eigentum wie etwa an Computersoftware und Datenbanken.
intellectual property products such as computer software and databases.
Trotz Einsatz von modernster Computersoftware und Technologie hat er sich seine romantische, tragische und elementare Komponente bewahrt.
And while employing the latest high-end computer software and technology, it remains romantic, tragic, and elemental.
Piraterie ist das unerlaubte Kopieren von Werken wie beispielsweise Musik, Computersoftware und Filmen.
Piracy is the illegal copying of works such as music, computer software and films.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
