Examples with "Computertechnik auf" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es ist großartig zu sehen, wie die Computertechnik auf eine zentrale Quelle zurückgeht.
It's great to see technology going back to one central source.
Genauso wie bei der Seed-Implantation können Urologen und Strahlentherapeuten die Behandlung in Echtzeitübertragung mittels modernster Computertechnik auf dem Monitor verfolgen.
Just as like in the seed implantation procedure, urologists and radiation oncologists can follow the treatment in real-time on the monitor using the latest computer technique.
Diese neue Generation von Computersystemen präsentiert sich als flexible, anpassbare Basis für Digital Signage, Kiosksysteme und intelligente Computertechnik auf engem Raum oder an endlos vielen anderen Stellen.
This new generation computing device provides a flexible, customizable engine to drive digital signage, kiosks, and intelligent computing for small spaces, or anywhere else you can imagine.
In den 1980er Jahren tauchte der Begriff zusätzlich in der Computertechnik auf und bezeichnet ein Diskettenprogramm, das Daten und Fakten kopiert.
Or might it even have something to do with the eponymous computer programme developed in the 1980s to enable the copying of data and facts?
Wir sind autorisierter Servicepartner der Firma IBM für sämtliche Computertechnik auf der Intel-Plattform und im Hinblick auf unsere enge Spezialisierung sind wir regelmäßig als sehr gut beurteilt.
We are an authorized service provision partner of the company IBM for all computer equipment on the Intel platform, and in respect to the narrow specialization, our evaluation has been very good regularly.
A 2012 Umfrage der National Association of Colleges und Arbeitgeber platziert sowohl Informatik und Computertechnik auf der Liste der Top-10 Bachelor-Abschluss für das Jahr 2013.
A 2012 survey by the National Association of Colleges and Employers placed both computer science and computer engineering on its list of the top 10 bachelor's degrees for 2013.
Um das Internet in die Fahrzeuge der Stadtwerke Augsburg zu bringen, setzt Stahl Computertechnik auf die Router der NetModule.
In order to bring the Internet into the vehicles of municipal services of Augsburg, Stahl Computertechnik GmbH uses the routers of NetModule.
„Wir haben uns für TIM entschieden, weil es das bessere Preis-Leistungsverhältnis bot und Fischer Computertechnik auf unsere Anforderungen als Sondermaschinenbauer sehr flexibel eingegangen ist." David Windhager, Leiter Technische Dokumentation bei Rosenbauer
"We decided in favour of TIM because it offered the better price-performance ratio and Fischer Computertechnik responded very flexibly to our requirements as a manufacturer of special machines" (David Windhager, Director of Technical Documentation department at Rosenbauer).
Veröffentlichung eines Artikels zur Anwendung von Computertechnik auf Lyrik: [Die Analyse und Generierung von Tankas (japanisches Gedicht aus 31 Silben)], in: [Berichte der Hochschule für Luftfahrttechnik Tokio Nr. 6], 1967, S. 105-114.
Kawano publishes an article on the application of computer technology to poetry: [The Analysis and Generation of TANKA (Japanese 31 Syllable Poem)], in: Tokyo.
Andere resultaten
Ein guter Computertechniker sollte immer aufmerksam auf die Probleme der Benutzer hören.
A good computer technician should always listen carefully to the user's problems.
Bevor die neue Software eingeführt wurde, hat der Computertechniker sie gründlich auf Fehler getestet.
Before launching the new software, the computer technician thoroughly tested it for bugs.
Meine Familie verlässt sich auf einen Computertechniker, wann immer wir technische Probleme haben.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
