Examples with "Computerteilsystem" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
System gemäß Anspruch 13, worin das Computerteilsystem zur Analyse biologischen Materials in der Probe ausgelegt ist.
The system of claim 13, wherein the computer subsystem is configured for analyzing biological material in the specimen.
System gemäß Anspruch 13, worin das Computerteilsystem zum Ermitteln des Interessenbereichs und zum Auffinden und Wiederauffinden der Bezugsmarke in demselben Koordinatensystem ausgelegt ist.
The system of claim 13, wherein the computer subsystem is configured for locating the area of interest and for locating and relocating the datum mark in the same coordinate system.
System gemäß Anspruch 13, worin das Computerteilsystem zur Festlegung eines Koordinatenwerts der aufgefundenen Bezugsmarke innerhalb eines Koordinatensystems und Festlegung eines Koordinatenwerts der wieder aufgefundenen Bezugsmarke innerhalb des Koordinatensystems ausgelegt ist, um den Abmessungsfehler zu bestimmen.
The system of claim 13, wherein the computer subsystem is configured for determining a coordinate value of the located datum mark within a coordinate system, and determining a coordinate value of the relocated datum mark within the coordinate system to determine the dimensional error.
System gemäß Anspruch 13, ferner wenigstens einen Motor umfassend, wobei das Computerteilsystem ferner zum Betrieb des mindestens einen Motors ausgelegt ist, um wenigstens eines der optischen Teilsysteme und den Objektträger zu bewegen, um die Probe in dem optischen Weg zu verschieben.
The system of claim 13, further comprising at least one motor, the computer subsystem further configured for operating the at least one motor to move at least one of the optical subsystem and the stage to position the specimen in the optical path.
Andere resultaten
Durch diese Integration kann Windows 2000 feststellen, welche Anwendungen aktiv sind und alle Energieverwaltungsressourcen für Computerteilsysteme und Peripheriegeräte verwalten.
This integration enables Windows 2000 to determine which applications are active and handle all of the power management resources for computer subsystems and peripherals.
UTC wird jedoch gelegentlich geändert, indem Leap-Sekunden hinzugefügt werden, um sicherzustellen, dass die Zeit mit der Rotation der Erde übereinstimmt (die Erddrehung ist aufgrund von Gravitationskräften niemals exakt), so dass die Schaltsekunde in ein Computerzeitsystem einbezogen werden muss.
However, UTC is altered on occasion by adding Leap Seconds to ensure the time matches the rotation of the Earth (the Earth's rotation is never exact due to gravitational forces) so leap second handling has to be encompassed into a computer time systems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
