We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
condition codes and
Prüfen Sie den Bildschirm Ergebnisübersicht auf weitere Conditioncodes und auf Codes, die zum Zeitpunkt der Verarbeitung der Replikate oder kurz davor aufgetreten sind.
Check the Condition Review screen for additional condition codes and for codes that occurred at or near the time the replicates were processed.
Kalibrierungsberichte und sonstige Berichte (wie zum Beispiel Conditioncodes und Berichte der Qualitätskontrolle) sind immer eingeschaltet und werden zu den Druckern geschickt. Dies wird durch einen permanenten „Sende"-Status auf dem Bildschirm angezeigt.
Calibration and miscellaneous reports (such as condition codes and Quality Control Reports) are always on and released to the printers, indicated by a permanent "Send" status on the screen.
Überprüfen Sie auch diesen Bildschirm bezüglich Photometer, Luminometer, MicroWell-Inkubator oder Conditioncodes und führen Sie die empfohlenen Maßnahmen durch.
Also check this screen for related Photometer, Luminometer, MicroWell Incubator, or condition codes and perform the recommended procedures.
Im Zeitverlauf erstellter Datensatz; in VITROS Systemen enthalten Datenprotokolle Ergebnisse, Druckprofile, Analysegerätzwischenfääle, Conditioncodes und Kalibrierungsinformationen
record of data over time; in VITROS systems, data logs include results, pressure profiles, analyzer events, condition codes, and calibration information
Drücken Sie das Icon Conditioncodes und überprüfen Sie den Bildschirm "Conditioncodeübersicht" auf kürzliche Conditioncodes, die angeben, weshalb ein Gerät nicht verfügbar sein könnte.
Touch the Conditions button and examine the Condition Review screen for one or more recent condition codes indicating why a device might be unavailable.
Eine vollständige Liste der Conditioncodes und Subsysteme finden Sie in den V-Docs.
Refer to V-Docs for a full list of codes and subsystems.
Teilen Sie dem Kundendienst die in dem Kurztext des Conditioncodes und in dem direkt vorangegangenen Conditioncode gelieferten Informationen mit.
Provide the information in the short code description of this condition code and the condition code immediately prior to Customer Support.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
