We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
container of the
containers of the
Wirklich nur ein weiterer Container des gleichen Volumen mit dem primären genügt.
Really just another container of equal volume to the primary will suffice.
Mandala ist eine kreisförmige Darstellung als Container des heiligen Raumes.
Mandala is a circular representation as a container of sacred space.
Mit diesem Befehl werden nur die übergeordneten Container des Pfads zurückgegeben.
This command returns only the parent containers of the path.
Beide Benutzer übernehmen den Container des jeweils anderen Benutzers.
Gibt nur die übergeordneten Container des vom Pfad angegebenen Elements bzw. Containers zurück.
Returns only the parent containers of the item or of the container specified by the path.
Die ersten zwei Parameter bezeichnen dabei die Container des Gesamtauswahlbereiches und des Aktionsrahmens.
The first two parameters are the containers for the crop area and the action frame.
Der Button mit dem das Skript gestartet wird, wird im ersten Container des aktuell gewählten Arbeitsbereiches hinzugefügt.
The button is added in the first container of the currently selected workspace.
Der speziell konstruierte Container des Verbandes enthält Prüfstände verschiedener Abmessungen, die den Rahmen für die zu testenden Barrieren darstellen.
Inside the association's specially designed container are test stands of various dimensions, which provide the framework for the barrier tests.
Daher empfiehlt es sich, diese Einstellung für alle Container des geschützten Objekts bis hinauf zum Namenskontextkopf der Domäne zu aktivieren.
Therefore, we recommend that you enable this setting for all the protected object's containers up to the domain naming context head.
Wenn eine Struktur gelöscht wurde, führen Sie die folgenden Schritte durch, um einen übergeordneten Container des gelöschten Objekts zu suchen.
If a tree was deleted, follow these steps to locate a parent container of the deleted object.
Klicken Sie im Layout Container des Formulars an die Stelle, an der Sie das Steuerelement einfügen möchten.
In the form's layout container, click the location where you wish to insert the control.
Lieferschein und Versandaufkleber wurden im Lager ausgedruckt, die Ware wurde kommissioniert, verpackt und in die bereitstehenden Container des Versenders verladen.
Delivery note and shipping label were printed out in the warehouse, the goods were picked, packed and loaded into the shipper's containers readied for dispatch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
