Heute sind die großen Containerterminals die zentralen Drehscheiben der Warenströme.
Mit unseren automatisierten Krananlagen liefern wir innovative Technologien zur Bewirtschaftung von Containerterminals.
Our automated crane systems provide innovative engineering for housekeeping in container terminals.
Damit ist ein weiterer Meilenstein für die Realisierung des geplanten Containerterminals erreicht.
Es handelt sich somit um das drittbeste Ergebnis in der Geschichte des Containerterminals.
Lkw-Abfertigung an den Containerterminals nur noch in abgestimmten Zeitfenstern.
Truck handling at container terminals only with pre-allocated time windows.
Bremerhaven verfügt über einen der bedeutendsten Containerterminals des Kontinents.
Bremerhaven has one of the most important container terminals of the continent.
In der Praxis sind alle Containerterminals mit solchen Kränen ausgestattet.
Practically all container terminals are fitted with such cranes.
Milliardensummen sind auch für neue Containerterminals geplant.
Billions of dollars are also budgeted for new container terminals.
Wie Logistik, Transportfahrzeuge und Häfen, Containerterminals...
Such as logistics, transport vehicles and ports, container terminals...
Mit dieser Änderung soll den Handelspraktiken an Containerterminals entsprochen werden.
This amendment therefore aims to take account of commercial practice at container terminals.
Die Aufträge für die ersten Containerterminals sind vergeben worden.
The first container terminals have been contracted.
Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit der Layoutplanung von Containerterminals.
This thesis addresses the layout planning problem of container terminals.
Von dieser Entwicklung profitieren wir an unseren Containerterminals sowie bei unseren Hinterlandverkehren.
Our container terminals and hinterland traffic are benefiting from this development.
