Examples with "Content im HTML-Format" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese kleinen, in Web-Content und E-Mail Nachrichten im HTML-Format eingebetteten Grafiken, sind meist für den Benutzer nicht zu sehen.
These small images embedded in web content and HTML-formatted email messages are ordinarily not visible to users.
Die Posteingangsfunktion unterstützt E-Mail-Nachrichten im HTML-Format. eRoom beschränkt den HTML-Content von eRoom Elementen, so dass sie mit unserem Rich-Text-Editor bearbeitet werden können.
The inbox feature supports HTML email messages. eRoom restricts the HTML content of eRoom items so that they can be edited with our rich text editor.
Content Rendition Services stellt den Inhalt im HTML-Format dar, speichert jedoch die eingebetteten Objekte in separaten Dateien (siehe Abbildung unten).
Content Rendition Services renders the content to HTML but separates the embedded objects into separate files, as shown in the following figure.
So kann beispielsweise Content, der ursprünglich als Microsoft Word-Dokument erstellt wurde, auch als fest formatierte Adobe Acrobat PDF-Datei oder als Webseite im HTML-Format mit eingebetteten Bilddateien dargestellt werden.
For example, content initially authored as a Microsoft Word document can be rendered as a fixed formatted Adobe Acrobat PDF file, or an HTML formatted Web page with associated embedded image files.
Mit einem Content-Delivery-Portal (CDP) sollte dieses Ziel erreicht werden - mit einer Topic-basierten Struktur und Informationen im HTML-Format, mit Suchmöglichkeiten und Filterfunktionen, um Suchergebnisse eingrenzen zu können.
We would achieve this goal by means of a Content Delivery Portal (CDP)- with a topic-based structure and information in HTML format, with search options and filter functions to narrow down search results.
Es ist der am meisten gesehene und geteilte Content im Netz.
It is the most viewed and most commonly shared content online.
Interaktive Infografiken sind eine beliebte Art von Multimedia-Content im Internet.
Interactive infographics are a popular type of rich media on the internet.
Anders als vielfach geglaubt wird, ist der Content im Internet nicht kostenlos.
Contrary to popular belief, content on the internet is not free.
Sendet Daten, die direkt im Feld Content im Request enthalten sind.
Sends data that is directly contained in the Content field of the request.
Transfermarkt behält sich das Recht vor, den Content im Einzelfall zu prüfen.
Transfermarkt reserves the right to inspect content in individual cases.
Tatsächlich sind Duplicate Content im Allgemeinen von den Suchmaschinen bestraft.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
