Examples with "Control Manager Agent Installationen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Control Manager Agent installieren (mit automatischem Upgrade bereits vorhandener Control Manager Agent Installationen)
Setup-Programm für den Control Manager Agent - Remote-Installation mit dem Tool, das auf der Control Manager Management-Konsole und auf der OfficeScan Standard-CD in folgendem Pfad verfügbar ist
Bei der Installation mit dem OfficeScan Master-Installer aktivieren Sie im angezeigten Fenster Komponenten auswählen das Kontrollkästchen Control Manager Agent installieren.
If installing with the OfficeScan master installer, when the Select Components screen appears, select the Install Control Manager agent check box.
Bei der Installation des Control Manager Agent über die beiliegende CD doppelklicken Sie auf die Datei Setup.exe , die sich im Ordner Programme befindet.
If installing the Control Manager agent from the included CD, double click the Setup.exe file located in the Programs folder.
Die Installation von Control Manager Agent und Policy Server für Cisco NAC wird nach der Installation des OfficeScan Servers fortgesetzt.
Installation for Control Manager agent and Policy Server for Cisco NAC continues after OfficeScan server installation.
Wenn das Installationsprogramm auf dem Computer eine bereits vorhandene Installation von Control Manager findet, wird der Benutzer gefragt, ob er die Einstellungen für das Upgrade auf die aktuelle Version des Control Manager Agent neu konfigurieren möchte.
If the installer detects a Control Manager installation on the computer, a prompt appears asking you if you want to reconfigure the settings for the upgrade to the current version of Control Manager agent.
Wenn das Installationsprogramm auf dem Computer keine bereits vorhandene Installation von Control Manager (auch Control Manager Server oder Control Manager Agent) findet, wird das Fenster Routing-Pfad der Nachricht einrichten angezeigt.
If the installer does not detect any Control Manager installation (including Control Manager server or Control Manager agent) on the computer, the Setup Message Routing Path screen appears.
Nach der Installation von OfficeScan Patch 5 stellt der Control Manager Agent möglicherweise das Versenden von Statusinformationen des OfficeScan Clients an den Control Manager Server ein.
After applying OfficeScan patch 5, the Control Manager agent may stop sending OfficeScan client status information to the Control Manager server.
Der Control Manager(TM) Agent und die End User Quarantine (EUQ) werden bei der Installation und der Deinstallation von ScanMail 8.0 installiert oder deinstalliert.
Control Manager(TM) Agent and End User Quarantine (EUQ) are installed and uninstalled during the ScanMail 8.0 installation and uninstallation process.
Der Control Manager Agent wird in diesem Zustand nicht ordnungsgemäß beendet.
The Control Manager Agent service does not terminate correctly in this situation.
Die Vorgängerversion von Control Manager Agent für ScanMail wird deinstalliert...
Uninstalling previous version of Control Manager Agent for ScanMail...
Zu einem späteren Zeitpunkt wird das Installationsfenster für den Control Manager Agent angezeigt.
Later, the Control Manager agent installation screen appears.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
