Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Controller-Area-Network-Bus
Examples with "Controller-Area-Network-Bus" and their translation in Duits
In the Controller Area Network Bus messages are not only dispatched, but may also be requested.
Im CAN-Bus können nicht nur Nachrichten versandt, sondern auch angefordert werden.
An existing Controller Area Network Bus can be easily adapted to new messages or transmitters/ receivers.
Ein bestehender CAN-Bus kann leicht auf neue Nachrichten bzw. Sender/Empfänger umgestellt werden.
Indeed, the Controller Area Network Bus mostly features two data lines; however, it also works with just one.
Der CAN-Bus hat zwar meist zwei Datenleitungen, funktioniert aber auch mit einer.
In addition, e.g., the video-transmission technology clearly has higher requirements for the amounts of data to be transferred, for which the Controller Area Network Bus is not suitable.
Außerdem Video-Übertragungstechnik deutlich höhere Anforderungen an die zu übertragenen Datenmengen, für die der CAN-Bus nicht geeignet ist.
If you watch more closely single messages produced on the Controller Area Network Bus, a slight protruding point at the end of every message might catch your attention.
Wenn Sie sich einzelne Botschaften auf dem CAN-Bus genauer anschauen, fällt meist am Ende eine leicht überstehende Spitze auf.
However, because it is possible that two mistakes cancel each other out, the test methods applied to the Controller Area Network Bus are substantially more complex.
Da sich dabei aber zwei Fehler aufheben können, sind die beim CAN-Bus angewandten Prüfmethoden wesentlich komplizierter.
Also these requirements are programmed, like all other possible messages, into the control unit's of the Controller Area Network Bus. This takes place already in the factory.
Auch diese Anforderungen werden, genau wie alle übrigen versendbaren Botschaften, den einzelnen Steuergeräten am CAN-Bus schon im Herstellerwerk als Firmware mitgegeben.
In this case, the head control unit transmits the signal further via the Controller Area Network Bus (CAN-Bus).
Dessen Chef (Steuergerät) gibt das Signal dann über den CAN-Bus weiter.
Although there is a special order on the Controller Area Network Bus, all subscribers may in principal begin after successful ending of the previous message, transmitting their message.
Obwohl auf dem CAN-Bus eine besondere Ordnung herrscht, können nach dem erfolgreichen Absetzen einer Nachricht im Prinzip alle Teilnehmer gleichzeitig mit dem Senden beginnen.
CAN Controller Area Network-bus conduces to an adapter between input signals of sensors and its receiver.
CAN Controller Area Network-Bus dient als Schnittstelle zwischen Eingangssignalen von Sensoren und einer Empfängerstation.
The Can-Bus (controller area network bus) is an accepted technology applied within vehicles.
Der Can-Bus (Controller Area Network Bus) wird überwiegend in Fahrzeugen eingesetzt und gehört zu den Feldbussystemen.
The receiver of Claim 1 characterized in that the front end amplifier rejects a common mode voltage present on the controller area network bus.
Empfänger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Front-End-Verstärker eine Gleichtaktspannung, die auf dem Controller-Area-Network-Bus vorhanden ist, unterdrückt.
The control would be hardly possible without a CAN-bus (Controller Area Network Bus) for connection with the engine control module.
Die Steuerung wäre wohl kaum möglich ohne eine (CAN-Bus-)Verbindung zum Motor-Steuergerät.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 0. Verstreken tijd: 55 ms.
