Amis glaubt, der Mörder seiner Garnison kam auf der Copernicus hierher.
Amis thinks what wiped out his post came here on the Copernicus.
Copernicus liefert Wissen, aber es beginnt alles mit Daten.
Copernicus provides knowledge, but it all starts with data.
Nach jahrelangen Vorbereitungen tritt nun das Programm Copernicus in seine operative Phase ein.
The Copernicus programme is entering the operational phase after years of preparation.
Galileo und Copernicus sind komplementäre, mit Satellitentechnik arbeitende Systeme.
Galileo and Copernicus are complementary systems making use of satellite technologies.
Die Dienste und Daten von Copernicus werden den Nutzern kostenlos zur Verfügung gestellt.
Copernicus services and data are provided free of charge to users.
Der Betrieb sowohl des Weltraum- als auch des Bodensegments wird von Copernicus finanziert.
Operations of both the space and ground segment shall be Copernicus funded.
Alle Daten- und Informationsprodukte von Copernicus sind online und kostenlos abrufbar.
All Copernicus data and information products are accessible online and free of charge.
Mit Copernicus wird eine uneingeschränkte, offene und kostenlose Datenstrategie verfolgt.
A full, open and free data policy is pursued by Copernicus.
Die Anwendungsgebiete von Copernicus sind jedoch nicht auf die Präzisionslandwirtschaft beschränkt.
The domains of application of Copernicus are however not limited to precision farming.
Es ist wie bei den Leuten, die Copernicus getötet haben.
It's like people like this who killed Copernicus.
Copernicus wird dazu beitragen, neue Arbeitsplätze und Geschäftschancen zu schaffen.
Copernicus will help create new jobs and business opportunities.
Copernicus unterstützt Behörden in allen Phasen des Katastrophenmanagements.
Copernicus supports public authorities in all the phases of disaster management.
Copernicus wurde speziell für die Anforderungen der Nutzer entwickelt.
Copernicus has been specifically designed to meet user requirements.
