Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Covenants
Vertaling van "Covenants" in Engels
covenants
covenant
Diese Covenants wurden inzwischen vielfach gerissen, weil die Immobilienwerte sanken.
These covenants have been often torn, because the real estate values fell.
Das Commercial Paper-Programm enthält keine finanziellen Covenants.
The commercial paper program does not contain any financial covenants.
Deshalb sollten sie selbst in einem sehr ungünstigen Szenario nicht in Refinanzierungsprobleme geraten oder ihre Covenants (Kreditvereinbarungsklauseln) brechen.
Even in a worst-case scenario they should not run into refinancing problems or covenant breaches.
Covenants Beitrag, der einfach nach dem Film benannt ist, hat es nun ins Finale geschafft.
Covenant's entry, which is simply named after the film, has made it to the list of finalists.
Keines dieser Commercial Paper-Programme enthält finanzielle Covenants oder Cross-Default-Klauseln.
None of these commercial paper programs include any financial covenants or cross-default clauses.
Darüber hinaus bestehen Covenants, die ein Mindesteigenkapital erfordern.
Moreover, covenants exist that require a minimum equity level.
Alle hiermit im Zusammenhang stehenden Covenants wurden eingehalten.
All covenants in this context have been observed.
Die gesamte Finanzverschuldung ist unbesichert, nicht nachrangig und frei von Financial Covenants.
The loans are unsecured, not subordinated and not subject to financial covenants.
Zum Abschlussstichtag wurden sämtliche Covenants eingehalten.
All covenants were complied with as at the reporting date.
Die Kreditlinie enthält keine finanziellen Covenants.
The facility does not contain any financial covenants.
Im Darlehensvertrag sind marktübliche Covenants definiert.
Standard covenants are defined in the loan agreement.
Auch hier wurden die Covenants jederzeit eingehalten.
All these covenants have been complied throughout, too.
Im Falle von Financial Covenants wird der dynamische Verschuldungsgrad als Finanzkennzahl verwendet.
In the case of financial covenants, the dynamic gearing ratio is used as a financial indicator.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Covenants in het Duits
Suggesties
Resultaten: 236. Exact: 236. Verstreken tijd: 39 ms.
