Physische Crashtests an realen Autos sind aufwändig und verursachen hohe Kosten.
Physical crash tests using real cars are cumbersome and involve high costs.
Er kümmert sich dort um die Vorbereitung und Auswertung von Crashtests.
There, he sees to the preparation and evaluation of crash tests.
Sie waren wegen des Crashtests nervös; die Sicherheit ihres Designs war entscheidend.
They were anxious about the crash test; the safety of their design was crucial.
Das Sicherheitsteam überprüfte die Ergebnisse des Crashtests sorgfältig, um Schwachstellen zu identifizieren.
The safety team carefully reviewed the crash test results to identify weak points.
Kann Virtual Reality die Entwicklung von Crashtests in der Automobilbranche revolutionieren?
Can virtual reality revolutionize the development of crash testing in the automotive industry?
Dieses Ereignis markierte den Beginn der Crashtests bei Audi und weiterer Innovationen im Bereich der Automobilsicherheit.
This event marked the dawn of crash testing at Audi and further innovations in the area of automotive safety.
Die Ergebnisse von Crashtests können die Marktakzeptanz eines Autos bei den Verbrauchern erheblich beeinflussen.
Crash test outcomes can significantly affect a car's market acceptance among consumers.
Zusätzlich können auf der bereits bestehenden Außenanlage weitere Crashtests durchgeführt werden.
Additional crash tests can also be conducted in the existing outdoor facility.
Die Ergebnisse des Crashtests werden auf der kommenden Sicherheitskonferenz vorgestellt.
The results of the crash test will be presented at the upcoming safety conference.
Zum Portfolio der Einrichtung werden auch Zerstörungs- und Crashtests von Fahrzeugbatterien gehören.
The facility's portfolio will also include vehicle battery destruction and crash tests.
Das Verständnis des Crashtests ist wichtig für Verbraucher, die Wert auf Sicherheit in Fahrzeugen legen.
Understanding the crash test is important for consumers who prioritize safety in vehicles.
Diese Sicherheitsmerkmale haben dazu beigetragen, eine starke Leistung in Crashtests zu bieten.
These security features helped it to provide a strong performance in crash tests.
Ingenieure berechnen den Rücksprungkoeffizienten, um sicherere Crashtests für Autos zu entwerfen.
Engineers calculate the coefficient of restitution to design safer car crash tests.
