We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Große Dichtheit, kein Wackeln oder Cross-Threading. Superfeiner Rahmen poliert mit strenger Oberflächenbehandlung - Passt auf jedes Objektiv mit dem gleichen Filtergewinde; manuell oder Autofokus, digital oder Film.
Great tightness, no wobbling or cross-threading.Superfine frame polished with strict surface treatment - Fits any lens with the same filter thread; manual or autofocus, digital or film.
Ein häufig unerkanntes Problem bei der Montage von Schrauben kann schwerwiegende Folgen haben - "Cross-Threading".
Cross-threading can be a serious consequence when assembling screws although the problem often goes unrecognised.
Die Schrauben werden dann einseitig um einen Gewindegang versetzt in das Bauteil platziert (sogenanntes "Cross-Threading") und verkanten.
Thereby the screws are displaced for one thread turn into the component (so-called "cross-threading") and can't.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
