We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieser Vektor ist nur während der Lösung der Crowd-Simulation sichtbar.
This vector is visible only during the solution of the crowd simulation.
Richten Sie eine Crowd-Simulation mit einem Crowd-Helferobjekt, Vertretern und Verhaltensweisen ein.
Set up a crowd simulation with a crowd helper, delegates and behaviors.
Im oben beschriebenen Vorgang wird eine einfache Crowd-Simulation beschrieben.
The process described above creates a simple crowd simulation.
Diese Optionen dienen zur Fehlerbehebung bei der Crowd-Simulation.
Use these switches for debugging a crowd simulation.
Vertreter bewegen sich während der Crowd-Simulation auf das Ziel zu und drehen sich dabei gegebenenfalls.
Delegates move toward the target during the crowd simulation while turning as necessary.
Die Verwendung kognitiver Controller, um während der Crowd-Simulation das Vertreter-Verhalten dynamisch zu verändern.
Use cognitive controllers to change delegate behavior dynamically during the crowd simulation.
Zur Erstellung einer Bewegungsabfolge mit dieser Diagrammart kann auch eine Crowd-Simulation verwendet werden.
A crowd simulation can also be used to generate a motion sequence from this type of graph.
Die Größe des Helferobjekts hat keinerlei Einfluss auf die Crowd-Simulation.
The size of the helper does not affect the crowd simulation in any way.
Das Crowd-Helferobjekt ist das Steuerobjekt für die gesamte Crowd-Simulation.
The crowd helper is the controlling object for the entire crowd simulation.
Als nächstes legen Sie den zufälligen Start-Clip fest, damit die Crowd-Simulation gelöst werden kann.
Next, you designate the random start clip so the crowd simulation can solve.
Diese Einstellung dient primär für die Sichtbarkeit des Objekts und hat keinerlei Auswirkung auf die Crowd-Simulation.
This setting is primarily for visibility; it has no effect on the crowd simulation.
In diesem Beispiel wird gezeigt, wie Sie eine einfache Crowd-Simulation mit Vertretern und Verhaltensweisen erstellen.
This example shows how to create a basic crowd simulation with delegates and behaviors.
Sie müssen die Crowd-Simulation erst wieder lösen, wenn Sie eine der Vertreter- oder Verhaltenseinstellungen ändern.
You don't have to solve the crowd simulation unless you change delegate or behavior settings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
