Examples with "Curie Programms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Irène Joliot-Curie-Programm des Exzellenzclusters PRISMA fördert Physikerinnen aller Karrierestufen
Irène Joliot Curie Program of PRISMA promotes female physicists at all stages of their
Das Marie-Curie-Programm bringt brillante Forscherinnen und Forscher hervor, die im Zentrum der von Europa angestrebten wissensbasierten Wirtschaft stehen.
The Marie Curie Actions programme produces brilliant researchers, who are at the heart of the knowledge-based economy Europe is aiming for.
Betrifft: Verteilung von finanziellen Mitteln im Rahmen des Marie-Curie-Programms
Das Marie-Skłodowska-Curie-Programm fördert die Laufbahnentwicklung sowie die Aus- und Weiterbildung von Forschenden aller wissenschaftlicher Disziplinen, insbesondere durch Unterstützung bei Studium und Arbeit in verschiedenen Ländern und Fachbereichen.
The Marie Skłodowska-Curie scheme supports career development and training for researchers in all scientific disciplines, especially by helping them study and work in different countries and sectors.
Das Marie-Curie-Programm ist ein wichtiges Instrument für die Forschung und somit auch für die Innovation.
The 'Marie Curie Actions' is the most important EU instrument for supporting research and, thereby, innovation.
Das ZIF-Marie-Curie-Programm wird sich an Nachwuchswissenschaftlerinnen und Nachwuchswissenschaftler aller Disziplinen richten, die ein hohes Maß an Führungsqualitäten mit Teamfähigkeit verbinden und das Potenzial haben, ihr Forschungsfeld bedeutsam voranzubringen.
The ZIF-Marie-Curie Programme will be aimed at young scientists and researchers from all disciplines who combine a high degree of teamwork and leadership qualities and have the potential to significantly advance their research field.
Die Fachdoktorate der EU im Rahmen des Marie-Curie-Programms und die Erasmus-Praktika in Unternehmen werden ebenfalls weiterentwickelt.
The EU Industrial PhDs in the framework of Marie Curie actions and the Erasmus placement in companies will also be developed.
Es gibt kein System für die Einstellung hoch talentierter Personen, vor allem von Teilnehmern an den Programmen Comenius und Erasmus für junge Menschen, das ihnen die Fortsetzung ihrer Entwicklung im Rahmen des Marie-Curie-Programms ermöglicht.
There is no system for recruiting highly talented individuals, particularly participants in the Comenius and Erasmus programmes for young people, and allowing them to continue their development within the framework of the Marie Curie programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.