Vertaling van "DAS-Systemen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kostengünstige Konsolidierung von Datei-, Druck- und Exchange 2003-Servern Vergessen Sie die Probleme mit DAS-Systemen.
Cost-effective consolidation - file, print, and Exchange 2003 Leave behind the headaches of direct-attached storage.
Die Lösungen von EMC und Oracle ermöglichen den Anwendern die schnellere Bereitstellung von Oracle-Datenbanken auf SAN- oder NAS-Speicherplattformen von EMC. Hierbei profitieren die Anwender im Vergleich mit traditionellen DAS-Systemen (Direct-Attached Storage) auch von geringeren Kosten und geringerer Komplexität.
EMC and Oracle's solutions let users deploy Oracle databases onto EMC SAN or NAS storage platforms faster, at lower cost and with less complexity than traditional direct-attached storage (DAS).
Während der Speicherplatz für einen Server u. U. bereits erschöpft ist, können Sie bei DAS-Systemen nicht auf die ungenutzte Kapazität zugreifen, die für die anderen Server vorgesehen ist.
While the storage dedicated to one server may be exhausted, with direct attached you don't have access to the unused capacity that's dedicated to your other servers.
Kunden suchen auch weiterhin nach NAS-Lösungen, weil sie mit der Konsolidierung von Datei-Servern und in der Infrastruktur verstreuten DAS-Systemen die Kosten senken möchten.
Der schlanke Low-Profile-Kandidat transportiert SAS-Daten doppelt so schnell wie sein Vorgänger zu angedockten DAS-Systemen, glänzt aber mit demselben...[mehr]
The slim low-profile candidate transports SAS data twice as fast as its predecessor to docked DAS systems, but at the same low price.[more]
Viele Kunden stellen Oracle-Datenbanken eher auf DAS-Systemen oder auf internem Speicher und nicht auf Networked Storage bereit, weil sie sich davon Vorteile in Kosten und Support versprechen. Diese „Vorteile" relativieren sich jedoch schnell durch verschiedene Probleme, die dann die Infrastrukturmit sich bringt
Many deploy Oracle databases on direct-attached or internal storage rather than networked storage, believing they will provide cost and support advantages, but these perceived advantages quickly evaporate in the face of a range of infrastructure challenges
Diese Datenbanken mit einem Umfang von 100 bis 300 GB befinden sich auf DAS-Systemen in verschiedenen Abteilungen, in denen die Kosten streng kontrolliert werden und IT-Ressourcen knapp sind.
These 100-300 GB databases are located on direct attached storage in various departments, where costs are tightly controlled and IT resources are in short supply.
Hier sehen wir ein Beispiel für eine Umgebung mit einer vorhandenen SAN-Infrastruktur und einigen JBOD- oder DAS-Systemen, die mit Servern in der gesamten Umgebung verbunden sind.
Here we see an example of an environment with an existing SAN infrastructure as well as a number of instances of JBOD or DAS storage connected to servers throughout their environment.
Networked Storage für Ihre Oracle 9 i -Datenbank, das Ihre Gesamtkosten und Komplexität im Vergleich zu herkömmlichen internen Speichern oder DAS-Systemen senkt.
Networked storage for your Oracle 9 i database, offering you lower overall cost and complexity than traditional direct-attached and internal storage.
EMC bietet dem Oracle 10 g <$> -Kunden die Vorzüge des vernetzten Speichers zu insgesamt niedrigeren Gesamtkosten und mit geringerer Komplexität im Vergleich mit herkömmlichen Infrastrukturen mit internen Speichern oder DAS-Systemen.
EMC brings the benefits of networked storage to Oracle 10 g <$> database customers at lower overall cost and complexity than either traditional DAS or internal storage infrastructures.
Seine hervorragende Messempfindlichkeit von -135 dBm und die Fähigkeit, Zweitonsendesignale auf 24 dBm (100 mW) herunterzufahren, machen ihn zum idealen Gerät für die Messanforderungen an Basisstationen sowie DAS-Systemen.
Its excellent measurement sensitivity of -135 dBm and its ability to reduce two-tone transmit signals to 24 dBm (100 mW) make the PIM analyzer the ideal instrument for measurements on base stations and DAS.
EMC bietet Oracle 10g-Kunden die Vorzüge von Networked Storage, der insgesamt preisgünstiger und weniger komplex ist als herkömmliche Infrastrukturen mit internen Speichern oder DAS-Systemen.
EMC brings the benefits of networked storage to Oracle10g at lower overall cost and complexity than traditional direct-attached and internal storage infrastructures.
In der aktuellen Infrastruktur von (Unternehmen XYZ) sind die einzelnen Datenbanken in den einzelnen Abteilungen auf DAS-Systemen untergebracht.
