Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
throughout
Vertaling van "throughout" in Duits
Teachers often act as mentors for their students throughout their education.
Lehrer fungieren oft als Mentoren für ihre Schüler während deren gesamter Ausbildung.
They exchanged digs throughout the debate, showcasing their rivalry.
Sie tauschten während der Debatte Spitzen aus und zeigten damit ihre Rivalität.
The characters were introduced in order of appearance throughout the movie.
Die Charaktere wurden im Laufe des Films der Reihe nach eingeführt.
The knight was celebrated for his honorable deeds throughout the land.
Der Ritter wurde im ganzen Land für seine ehrenvollen Taten gefeiert.
The loudspeaker sent out announcements for the event throughout the stadium.
Der Lautsprecher gab Ankündigungen für die Veranstaltung im ganzen Stadion durch.
The yoga instructor emphasized maintaining an upright posture throughout the pose.
Der Yogalehrer betonte, während der Übung eine aufrechte Haltung beizubehalten.
The knight's deeds of derring-do became legendary throughout the troubled kingdom.
Die Heldentaten des Ritters wurden im ganzen bedrängten Königreich legendär.
Strong levees held the rising river in check throughout the weeklong storm.
Starke Deiche hielten den steigenden Fluss während des einwöchigen Sturms in Schach.
He experienced both great runs and failures throughout his lengthy career.
Er erlebte sowohl große Erfolge als auch Niederlagen während seiner langen Karriere.
They kept up their spirits throughout the rainy, disappointing vacation.
Sie hielten die Stimmung während des verregneten, enttäuschenden Urlaubs hoch.
I compliment my students on their improvement throughout the semester.
Ich lobe meine Schüler für ihre Fortschritte während des Semesters.
The guest speaker engaged the audience with interactive discussions throughout her presentation.
Der Gastredner engagierte das Publikum mit interaktiven Diskussionen während ihrer Präsentation.
The author weaved complex themes together with the greatest of ease throughout.
Die Autorin verknüpfte komplexe Themen im ganzen Werk mit größter Leichtigkeit.
Uitdrukkingen met throughout: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
throughout history adv.
im Laufe der Geschichte
"Throughout history, humans have sought to understand the universe."
throughout my career adv.
während meiner gesamten Karriere
"I have learned many skills throughout my career."
throughout the day adv.
den ganzen Tag · den gesamten Tag
"She felt tired throughout the day."
throughout the journey adv.
während der gesamten Reise
"She felt excited throughout the journey."
throughout the month adv.
den ganzen Monat · während des gesamten Monats
"She exercised regularly throughout the month."
throughout the ages adv.
durch die Jahrhunderte
"This tradition has been followed throughout the ages."
Synoniemen voor throughout in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 143190. Exact: 143190. Verstreken tijd: 352 ms.
