Examples with "DCF77 Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der DCF77 Code enthält nicht nur die Uhrzeit und das Datum sondern auch den Kalendertag, sowie zwei Flags für die Sommer- bzw. Winterzeit.
The DCF77 code does not only contain the date and time but as well the calendar day and two flags for the summer- and winter time.
Andere resultaten
Wenn das Szenario 1 beendet ist ("Q"), warten alle PCs auf den Empfang eines DCF77-Codes, der identisch ist zum Zeitwert des Start-Codes S2, woraufhin die Ausführung des Testszenarios 2 beginnt.
When the scenario 1 has terminated ("Q"), all the PCs wait for reception of a DCF77 code which is identical to the time value of start code S2, whereupon execution of test scenario 2 commences.
Nach Empfang eines DCF77-Zeit-Code-Signals, welches dem Zeitwert des Start-Codes S3 entspricht, startet das Szenario 3 usw.
Ein über LWL eingespeister DCF77 Takt wird in ein DCF77 Time Code Signal für die Ansteuerung von Nebenuhren mit DCF77 Time Code Eingang umgewandelt.
A DCF77 pulse fed in over optical fiber is converted into a DCF77 Time Code signal for controlling slave clocks with DCF77 Time Code input.
Testsystem nach Anspruch 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass das externe Start-Code-Signal ein DCF77-Signal ist.
Eine andere Option ist, wie bereits oben beschrieben, das Start- Code-Signal zu allen Zeiten von einem externen Signal abzuleiten, wie beispielsweise dem DCF77-Signal, um ohne den Einsatz von Drähten empfangen zu werden.
Another option is, as stated earlier, to derive the start code signal at all times from an external signal such as the DCF77 signal to be received without the use of wires.
Testsystem nach Anspruch 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass das externe Start-Code-Signal ein DCF77-Signal ist.
