Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
DCF77 code
Examples with "DCF77 code" and their translation in Duits
The DCF77 code does not only contain the date and time but as well the calendar day and two flags for the summer- and winter time.
Der DCF77 Code enthält nicht nur die Uhrzeit und das Datum sondern auch den Kalendertag, sowie zwei Flags für die Sommer- bzw. Winterzeit.
After all calculations were done, the software completes the privious entered date and time with the calendar day, the summer- winter time flags as well as it calculates and adds the parity bits which are part of the DCF77 code.
Sind diese Berechnungen abgeschlossen, wird das bereits eingegebene Datum bzw. die Uhrzeit mit dem berechneten Wochentag, den Sommer bzw. Winterzeit Flags, sowie den Parity-Bits ergänzt.
When the scenario 1 has terminated ("Q"), all the PCs wait for reception of a DCF77 code which is identical to the time value of start code S2, whereupon execution of test scenario 2 commences.
Wenn das Szenario 1 beendet ist ("Q"), warten alle PCs auf den Empfang eines DCF77-Codes, der identisch ist zum Zeitwert des Start-Codes S2, woraufhin die Ausführung des Testszenarios 2 beginnt.
Andere resultaten
The generation of the DCF77 codes is done in several sub-routines.
Das Generieren des Codes geschieht in verschiedenen Subroutinen.
The time code transmitter DCF77 emits a time signal and time code information in the long wave range of 77.5 kHz.
Der Zeitcode-Sender DCF77 strahlt im Langwellenbereich auf 77,5 kHz eine Zeitzeichen- und Zeitcodeinformation ab.
After reception of a DCF77 time code signal which corresponds to the time value of start code S3, scenario 3 is started etc.
Nach Empfang eines DCF77-Zeit-Code-Signals, welches dem Zeitwert des Start-Codes S3 entspricht, startet das Szenario 3 usw.
Line Booster 4820DC is a DCF77 pulse (1Hz) to DCF77 Time Code converter designed for rail-mounting.
Der LineBooster 4820DC ist ein für die Hutschienenmontage konzipierter DCF77-Takt (1Hz) auf DCF77 TimeCode Konverter.
A DCF77 pulse fed in over optical fiber is converted into a DCF77 Time Code signal for controlling slave clocks with DCF77 Time Code input.
Ein über LWL eingespeister DCF77 Takt wird in ein DCF77 Time Code Signal für die Ansteuerung von Nebenuhren mit DCF77 Time Code Eingang umgewandelt.
Test system according to Claim 2 and 3, CHARACTERIZED IN THAT the external start code signal is a DCF77 signal.
Testsystem nach Anspruch 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass das externe Start-Code-Signal ein DCF77-Signal ist.
Another option is, as stated earlier, to derive the start code signal at all times from an external signal such as the DCF77 signal to be received without the use of wires.
Eine andere Option ist, wie bereits oben beschrieben, das Start- Code-Signal zu allen Zeiten von einem externen Signal abzuleiten, wie beispielsweise dem DCF77-Signal, um ohne den Einsatz von Drähten empfangen zu werden.
So far, in the first fourteen seconds of each minute, the DCF77 time signal transmitter has broadcast only status information and no time code.
Bislang wurden in den ersten vierzehn Sekunden jeder Minute mit dem Zeitzeichensender DCF77 nur Statusinformationen, keine Zeitinformation übertragen.
The board PZF180PEX has been designed for the reception of the DCF77 signal, the transfer of the time information to a computer with PCI-Express interface and the translation of the received codes into a serial telegram.
Die Rechner-Einsteckkarte PZF180PEX dient dem Empfang und der Dekodierung des DCF77-Signals, der Übergabe der Zeitinformation in ein Rechnersystem mit PCI-Express Schnittstelle sowie der Umsetzung der Daten in ein serielles Telegramm.
Synoniemen voor DCF77 code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 3. Verstreken tijd: 147 ms.
