Vertaling van "DETAIL geht" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nur wenn es ins Detail geht, wird es schwierig.
If I go into detail, it is difficult.
Und je mehr man ins Detail geht, umso höher ist der Mehrwert.
And even more you go in detail, even higher is the added value.
Aber weiter ins Detail geht sie nicht.
Neben dem allgemeinen Mangel, dass er zu sehr ins Detail geht, enthält der vorliegende Bericht auch Punkte, die nach meinem Dafürhalten kaum zu einer Förderung der Beschäftigung beitragen dürften.
Apart from the general defect of being too detailed, the report before us has the fault of containing points that I very much doubt could do any thing at all to help increase employment.
Wenn ihr ins Detail geht, werdet ihr finden, daß diese unsere Hauptbürden sind.
If you go into details, you will find that these are our main hurdles.
Aber egal, worum es im Detail geht - unser Ziel ist es, jedem Kunden im Verbund mit unseren Partnern stets die optimale Lösung anbieten zu können.
But no matter what the details, our goal is always to offer the best solution for every customer in conjunction with our partners.
Wenn es dann beim Erklären ins Detail geht, kommt auch noch ein Laser-Pointer zum Einsatz.
They even use a laser pointer when they go into detail in explaining.
Entschuldigung, wenn dieser Abschnitt etwas mehr ins Detail geht.
Sorry that this clause needs some more detail!
Selbstverständlich wird, wenn man so ins Detail geht, die Sache immer noch viel schwieriger.
Obviously, when you get to this level of detail, it always becomes that much more difficult.
bis es um das kleine Detail geht, der Nutzbarkeit,
until you get down to the small detail, the usability,
Wenn es aber um das Detail geht, muss man direkt mit den Pixeln arbeiten.
But if we want to paint the detail, we must paint the pixels itself.
Im Detail geht es dabei um die möglichst effiziente Steuerung und Regelung von Temperaturströmen von Komponenten, Bauteilen und der Kabine.
In detail, this concerns the most efficient control and regulation of temperature flows of components, parts and the cab.
Palawan Ich empfehle seinen Trainingsstil, die Delegierten individuell zu erreichen und eine kurze Einführung zu einem Thema zu besprechen, wann immer dies notwendig ist, bevor man ins Detail geht.
I commend his training style of reaching out to the delegates individually and discussing a short introduction first on a subject whenever necessary before going into detail.
