Examples with "DHTML-Objekts window" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um die Extension-Eigenschaft innerhalb eines benutzerdefinierten Aufgabenbereichs zu verwenden, müssen Sie zuerst mithilfe der DHTML-Eigenschaft (Dynamic HTML) external des DHTML-Objekts window einen Verweis auf das XDocument-Objekt festlegen, wie im Folgenden gezeigt wird
To use the Extension property within a custom task pane, you must first set a reference to the XDocument object by using the Dynamic HTML (DHTML) external property of the DHTML window object, as shown in this example
Das Objekt wird über die external -Eigenschaft des window -Objekts von DHTML verfügbar gemacht.
The object is exposed through the external property of the DHTML window object.
Im folgenden Beispiel wird das HTMLTaskPaneExternal -Objekt über die external -Eigenschaft des window -Objekts von DHTML verwendet, um einen Verweis auf das XDocument -Objekt festzulegen, das Teil des InfoPath-Objektmodells ist
In the following example, the HTMLTaskPaneExternal object is used through the external property of the DHTML window object to set a reference to the XDocument object that is part of the InfoPath object model
Beachten Sie die Verwendung der dialogArguments -Eigenschaft des window -Objekts von DHTML, um die Werte von der ShowModalDialog -Methode an das benutzerdefinierte Dialogfeld (in diesem Fall handelt es sich um das XDocument -Objekt des InfoPath-Objektmodells) übergeben zu können.
Note the use of the dialogArguments property of the DHTML window object to get the values passed to the custom dialog box, which in this case is the XDocument object of the InfoPath object model, from the ShowModalDialog method.
Das HTMLTaskPaneExternal-Objekt vereinfacht das Verwenden des InfoPath-Objektmodells innerhalb von Skriptcode, der Teil eines benutzerdefinierten Aufgabenbereichs ist. Das Objekt wird über die external-Eigenschaft des window-Objekts von DHTML offen gelegt.
The HTMLTaskPaneExternal object facilitates using the InfoPath object model within the scripting code that is part of a custom task pane. The object is exposed through the external property of the DHTML window object.
Jedem Arbeitsblatt ist ein eindeutiges Window -Objekt zugeordnet. Application.ActiveWindow oder Application.Workbooks(1).Windows(1) geben immer einen Zeiger auf das Fenster des aktiven Tabellenblattes zurück. Es gibt kein ActiveSheet.Window oder Sheets(i).Window.
Each sheet has a distinct Window object associated with it. Application.ActiveWindow or Application.Workbooks(1).Windows(1) always returns a pointer to the active sheet's window. There is no ActiveSheet.Window or Sheets(i).Window.
Es gilt, dieses window of opportunity zu nutzen , so Gehrer.
It is important to use this window of opportunity , she said.
Porträt des glücklichen geschäftsmannes standing by the window im büro.
Portrait of happy businessman standing by the window in office.
Wenn dieses Attribut fehlt, wird der Standardwert window verwendet.
If this attribute is omitted, the default value is window.
Man muss sich die Straße aber mit Window Shoppern teilen.
But you have to share the streets with many window shoppers.
Viele Funktionen des Window Mediaplayer können damit nicht verwendet werden.
Many features of Window media player can't be accessed using this.
From our bedroom window hatten wir einen Blick auf die Stadt.
From our bedroom window we had a view of city.
Dieser übernimmt also die volle Kontrolle über den X Window Server.
Thus, the proxy takes over total control of the X Window server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
