Examples with "DOK-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das DOK-Programm legt Wert auf die Untersuchung umfassender Zusammenhänge.
The DOK programme attaches importance to the investigation of wider contexts.
Das DOK-Programm verzichtet bewusst darauf, während der Dissertationsphase inhaltliche Seminare anzubieten.
The DOK programme deliberately refrains from offering any seminars during the research stage.
Andere resultaten
Wie bei den „großen" Zuschauer/innen werden auch für die Kids DOK Programme Filmemacher/innen aus aller Welt eingeladen. KIDS DOK Termine BEI DOK LEIPZIG 2018
As with the "big" audience, filmmakers from all over the world are invited for the KIDS DOK programmes to talk about their films.
Im Rahmen seines Sommer Dok-Programms strahlt SF1 am Freitag, 29. Juli 2011, um 22:20 Uhr «Nel giardino dei suoni» von Nicola Bellucci aus.
On Friday, July 29th 2011, 10.20pm, the Swiss TV channel SF1 will show the theatrical version of «Nel giardino dei suoni» by Nicola Bellucci with audiodescription.
Seit letztem Jahr laufen Dokumentar- und Animationsfilme bei DOK Leipzig in gemeinsamen Programmen.
As of last year DOK Leipzig has screened documentary and animated films in joint programmes.
Das Programm von DOK Leipzig bilden Filme mit einer starken künstlerischen und persönlichen Handschrift.
DOK Leipzig's programme is composed of films with a strong artistic and personal signature.
Aber nicht nur Preisträgerfilme sind am Sonntag zu sehen, sondern auch noch einige Highlights des DOK Leipzig Programms.
But not just the prize-winning films will be in the movies. There are some other highlights left of the DOK Leipzig programme.
Kein Film und keine interaktive Arbeit darf aus dem Programm des DOK Festivals zurückgezogen werden, nachdem die Teilnahme schriftlich über das Teilnahmeformular zugesagt wurde.
No film or interactive works selected may be withdrawn from the DOK festival programme after its publication.
Wir freuen uns, dass unser Film Kohl, Kartoffeln und andere Dämonen von Șerban Georgescu im internationalen Programm von DOK Leipzig seine Weltpremiere feiert.
We are happy to announce that our film Cabbage, Potatoes and other Demons by Șerban Georgescu celebrates its World Premiere at the internationalen Programme of DOK Leipzig.
Publikumsfilme im besten Sinne verspricht das Internationale Programm von DOK Leipzig, das vom Politthriller bis zur Sozialkomödie dokumentarisches Kino, Animation und beste Unterhaltung zusammenbringt.
By bringing together a spectrum that ranges from political thriller to social comedy, documentary cinema, animation and the best of entertainment, the International Programme at DOK Leipzig promises films with a wide appeal.
Unter diesem Label versammelt DOK Leipzig Programme für Kinder ab 3 Jahren bis ins Grundschulalter.
DOK Leipzig puts together programmes for children starting at 3 years old up to primary-school age under this label.
Die Dokumentarfilme, die für den Filmpreis „Gesunde Arbeitsplätze" nominiert werden, werden jedes Jahr vom Festivalmanagement aus den Filmen des offiziellen Programms der DOK Leipzig ausgewählt.
Documentary films competing for the Healthy Workplaces Film Award are nominated every year by the festival management from the films selected for the official programme of DOK Leipzig.
Wenn Ihr Film für die Offizielle Auswahl 2018 ausgewählt wurde, haben Sie die Möglichkeit unser umfangreiches DOK Industry Programm zu nutzen.
If your film is selected for DOK Leipzig 2018, you'll also have access to decision makers and professionals from all over the world.