Examples with "DOS Bootdiskette" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für einen ersten Displaytest kann man aber auch eine DOS Bootdiskette verwenden, wo man das dann mit den angegebenen Parametern in der Eingabeaufforderung startet.
For a first display test it's sufficient to use a DOS boot disk where program and you can start it with the listed parameters in the prompt area/DOS box.
Andere resultaten
Nimm dazu eine DOS-Bootdiskette oder was auch immer.
Nutzer von Windows NT/2000/XP brauchen eine DOS-Bootdiskette.
Windows NT/2000/XP users will need a DOS-Bootdisk.
Diese Betriebssysteme bieten keine Funktion, um eigenständige DOS-Bootdisketten zu erstellen und zudem fehlen ihnen wichtige Dateien, die auf einem Rettungs-Disketten-Satz notwendig sind.
These operating systems do not provide a function to create standalone DOS bootdisks and miss some important files a rescue disk set needs.
Mittels einer DOS-Bootdiskette und einem üblichen Partitionsmanager können Sie die Bootmanager-Partition deaktivieren und die vorherige Partition aktivieren.
By a DOS boot diskette and a standard partition manager you can deactivate the boot manager partition and activate the partition which was active before.
HINWEIS: Auf FAT32 Laufwerke kann nicht ordnungsgemäß zugegriffen werden, wenn der Computer unter Verwendung eines anderen Betriebsystems gestartet wird (beispielsweise mit einer Windows 95 oder MS-DOS Bootdiskette).
Also, FAT32 volumes cannot be accessed properly if the computer is started by using another operating system (for example, a Windows 95 or MS-DOS boot disk).
Damit meine ich wirklich DOS, nicht einen DOS-Prompt unter Windows, nein, das echte... wie in "PC im MS-DOS-Modus neu starten" oder "DOS-Bootdiskette einlegen".
With that, I mean real DOS, not a DOS prompt in Windows... like in "Restart PC in DOS mode", or "Insert DOS Boot Disk and restart the PC".
DOS-Hilfsmittel zum Erzeugen von Bootdisketten, Partitionieren der Festplatte, Komprimieren/Dekomprimieren von Dateien und zum Booten von Linux.
DOS utilities for creating boot disks, partitioning your disk drive, compressing/decompressing files, and booting Linux.
Entsprechend der vorgeschlagenen Vorgehensweise benutzte ich das DOS Programm rawrite.exe, das mit Slackware mitkommt und gebraucht wird, um die Images für die Bootdisketten auf die Datenträger zu überspielen.
According to the suggested procedure, I used a DOS program "rawrite.exe" provided with Slackware to write the bootable floppy images onto the floppy disks.
Wenn Sie Daten in die DOS-Partition kopiert haben, können Sie ganz normal von der Bootdiskette booten und im Dialog Medien den Punkt "DOS" auswählen. 1.5.4.
Once you've copied the directories, you can simply launch the installation from floppies as normal and select "DOS" as your media type when the time comes.
Diese XK-02 FW sollte nach Hijackers Methode 2 geflasht werden, also per DOS-Boot-Diskette (z.B. einfach aus dem Windows Explorer von WinXP eine Bootdiskette erstellen, und dann die FW-files draufkopieren.)
This XK-02 FW should be flashed according to Hijackers method 2, that is via DOS-Boot-Disc (eg. simply create a boot disk out of the Windows Explorer of WinXP, then copy the FW-files onto it.)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
