Vertaling van "Da Linux" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Da Linux auf dem Markt zudem weitaus stärker verbreitet ist als die am häufigsten genutzten dedizierten Echtzeitbetriebssysteme, bietet dieses neue Echtzeitbetriebssystem ein viel weitreichenderes Ökosystem von IP und Werkzeugen, das um einen bedeutenden Bestand erfahrener Nutzer ergänzt wird, die das Potenzial des Betriebssystems voll ausnutzen können.
Additionally, as Linux is far more ubiquitous than even the most popular of dedicated RTOSs in the marketplace, this new RTOS offers a much richer ecosystem of IP and tools along with a significant base of experienced users capable of harnessing the potential of the RTOS.
Nur Benutzer mit technischen Kenntnissen verwenden das Linux-Betriebssystem. Da Linux nicht wie Windows oder MAC benutzerfreundlich ist, müssen Sie für jede Anweisung Befehle eingeben.
Only users with tech knowledge use Linux OS, as Linux is not user-friendly like Windows or MAC, you'll need to type commands for each instruction.
Auf diese Praxis wird sehr großen Wert gelegt, da Linux nur dann nachhaltig gelernt werden kann, wenn es auch praktisch geübt wird.
This practice is very important, because Linux can only be learned effectively, if it is practically exercised.
Das ist sehr schade, da Linux viel mehr Möglichkeiten als Windows bietet.
That is very unfortunate because Linux has much more possibilities and features than Windows.
Sobald Linux gebootet ist, spielen diese Einschränkungen keine Rolle mehr, egal welches BIOS der Rechner hat, da Linux das BIOS für den Festplattenzugriff nicht mehr benötigt.
Once Linux is booted, no matter what BIOS your computer has, these restrictions no longer apply, since Linux does not use the BIOS for disk access.
SYSLINUX wird für gewöhnlich nicht benutzt, um ganze Linux-Installationen zu starten, da Linux in der Regel nicht auf FAT-Dateisystemen eingerichtet ist.
SYSLINUX is not normally used for booting full Linux installations since Linux is not normally installed on FAT filesystems.
Da Linux ein Open-Source-Betriebssystem ist, profitieren Nutzer auch von einer starken Community aus Fürsprechern und mit vielen Ressourcen.
Because Linux is open-source, users also benefit from a strong community of resources and advocates.
Da Linux dem offenen Entwicklungsmodell folgt, werden alle neuen Versionen der Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt, ob sie nun Serienreife haben oder nicht.
Because Linux follows the "open development model", all new versions will be released to the public, whether or not they are considered "production quality".
Da Linux immer wichtiger wird, zieht es auch böse Jungs an, die versuchen, das System zu mißbrauchen und Geld zu machen, ohne etwas zurückzugeben.
As Linux becomes more and more important it attracts also the bad guys who try to abuse the system and make money without giving anything back.
Da Linux ein Multitask-Betriebssystem ist, laufen Standardausführungen nicht unbedingt optimal für Musik.
Since Linux is a multi-tasking OS, standard implementations do not necessarily optimally run with music.
Da Linux ein sekundärer Beitrag ist, wäre es falsch, das System tatsächlich einfach GNU zu nennen?
Since Linux is a secondary contribution, would it be false to the facts to call the system simply "GNU"?
Da Linux ein freies Betriebssystem ist, dürfte für jeden Geschmack viele Alternativen Verfügbar sein. Sowohl aus der KDE-Software Collection (Konqueror, KOffice), als auch von anderen entsprechenden Anbietern.
As Linux is the Free operating system, there are naturally many alternatives available to suit your taste, both from the KDE Software Collection (Konqueror, KOffice) and from other providers.
Alle Dienste können sich weiterhin auf demselben Host befinden, da Linux mehrere IP-Adressen auf einem einzigen Host unterstützt.
All the services can still be on the same host as Linux supports multiple IP addresses on a single host.
