Der Zerstäuber wird jeden in der direkten Linie deines Dads töten.
The atomizer will kill anyone in your dad's direct line.
Sie sagte, sie wären mit Gras aus Dads Geschäften gefüllt.
She said they were filled with pot from dad's business.
Ich weiß, dass du nicht über Dads Abschiedsbrief sprechen willst.
I know you don't want to talk about Daddy's suicide note.
Hol den alten vierrädrigen Wagen meines Dads und zwei starke Ponys.
Get my dad's old four-wheeled wagon and two strong ponies.
Der Beweis eines Lebens nach dem Tod hat Dads eigenes Leben zerstört.
Proving the existence of an afterlife destroyed Dad's own life.
Ich weiß, einer von euch hat Dads Sachen geklaut.
I know one of you has been swiping dad's stuff.
Du musst nicht die Kämpfe meines Dads für ihn austragen.
I don't need you fighting my dad's battles for him.
Da wohnt Dads Familie, die sind da ziemlich streng.
Dad's family lives there and they are quite strict.
Aber als das Baby geboren wurde, war es nicht Dads.
But when the baby was born, it wasn't Dad's.
Die Kinder, die in der Höhle ertranken, waren Dads Freunde.
Those kids that drowned in the cave were Dad's friends.
Was machst du? - Ich sehe mir Dads Dateien durch.
What are you doing? -I'm checking Dad's files.
Dads Herz hatte getan, was es am meisten brauchte.
Dad's heart had done what it needed the most.
Das beste Versteck ist genau vor der Nase meines Dads.
No better place to hide than right under my dad's nose.