Examples with "Darstellung von Programmcode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zwischen grafischer Darstellung und Programmcode existiert eine kontextsensitive Verbindung, sodass vom Programmablaufplan direkt auf die dazugehörigen Quelltextanweisungen gesprungen werden kann und umgekehrt.
Between the graphical display and the program code, there is a context-sensitive connection that allows one to jump directly from the programming flow chart to the corresponding line of source code.
Vispronet und alle damit verbundenen Darstellungen, Abbildungen sowie Programmcodes und Teile hiervon, sind alleiniges Eigentum von Vispronet und genießen als solches, urheberrechtlichen Schutz.
Vispronet and all the therewith associated representations, images, program codes and parts thereof are the sole property of Vispronet and, as such, enjoy copyright protection.
AltovaXML 2013 Community Edition enthält alle oben aufgelisteten Funktionen mit Ausnahme der Funktionen zur Darstellung von Diagrammen und Verarbeitung von Programmcode in XSLT und ist der einzige lizenzgebührenfreie Prozessor, der Schemas in XSLT 2.0 und XQuery unterstützt.
AltovaXML 2013 Community Edition includes all the capabilities above, excluding chart rendering and processing program code in XSLT. It is the only royalty-free processor to support schema-awareness in XSLT 2.0 and XQuery.
Die AltovaXML Community Edition unterstützt die Darstellung von Diagrammen nicht, kann keinen Programmcode in XSLT Stylesheets verarbeiten und steht nur in einer 32-Bit-Version zur Verfügung.
AltovaXML Community Edition does not support chart rendering, does not process program code in XSLT stylesheets, and is only available in a 32-bit version.
Erste Bewertungen einer gängigen Darstellung von LabVIEW Anwendungen (ohne Berücksichtigung von Multicore-Programmiertechniken) zeigen, dass Applikationen automatisch Leistungsverbesserungen zwischen 25 und 35 Prozent erzielen, ohne dass dazu der Programmcode geändert wurde. Das liegt einfach am natürlichen Anteil der Parallelität in LabVIEW Programmen.
Initial benchmarks of a common representation of LabVIEW applications, without regard to multicore programming techniques, show applications automatically achieving 25 to 35 percent performance improvements with no changes to their code, simply because of the natural parallelism in common LabVIEW programs.
Das Buch wurde hart kritisiert für seine unrealistische Darstellung von Beziehungen.
The book suffered a heavy pounding for its unrealistic portrayal of relationships.
Die Darstellung von Kämpfen mit kultureller Identität im Film war für Einwanderer sehr persönlich.
The film's depiction of cultural identity struggles felt close to home for immigrants.
Alle hielten den Stunt für eine Darstellung von Unvernunft statt von Mut.
Everyone thought the stunt was a display of lunacy rather than bravery.
Das Heldenepos inspirierte viele Generationen mit seiner Darstellung von Tapferkeit und Ehre.
The epic inspired many generations with its portrayal of valor and honor.
Sie fand die Darstellung von Gewalt im Film widerlich übertrieben und unnötig.
She found the movie's portrayal of violence disgustingly exaggerated and unnecessary.
Sie kritisierten den Film für seine veraltete Darstellung von Frauen.
They criticized the film for its out-of-date portrayal of women.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
