Das Layout und Format des Umschlags wird dem leeren Dokument hinzugefügt.
The envelope layout and format is attached to the blank document.
Das Layout von Fluid- und Elektrosystemen kann mühsam und zeitaufwändig sein.
Fluidic and electrical systems layout can be tedious and time consuming.
Das Layout, Spalten und Zeilen können je nach Anforderung gestaltet werden.
Layout, columns and rows can be configured according to your requirements.
Das Layout eines Portals entscheidet über die Ladezeiten der einzelnen Seiten.
Portal layout has a direct impact on the loading speed of each page.
Das Layout der Strecke vor den Toren von Toronto ist fantastisch.
The track layout not far from the city of Toronto is fantastic.
Das Layout zu optimieren dauerte länger als gedacht, aber es sieht fantastisch aus.
Perfecting the layout took longer than anticipated, but it looks amazing.
Das Layout des Magazins wirkt von gestern und braucht eine Neugestaltung.
Das Layout ist unauffällig, dafür aber schön sauber und gut lesbar.
The layout is nothing special, but it's clean and very readable.
Das Layout ist optimal für maximale Effizienz in einer kleinen Küche.
The layout is cut out for maximum efficiency in a small kitchen.
Das Layout ist etwas ungewöhnlich, aber man gewöhnt sich daran.
The layout is a bit unusual, but we got used to it.
Das Layout des Dünenplatzes fand ich sowohl schön als auch herausfordernd.
I found the layout of the links to be both beautiful and difficult.
Das Layout der Zimmer ist etwas anders dann wir erwartet hatten.
The layout of the rooms is little different then we expected.
Das Layout des Berichts war übersichtlich gestaltet, was die Lesbarkeit verbesserte.
The layout of the report was done neatly, improving its readability.
