Examples with "Das Service-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Service-Programm ist ein intelligenter Bordcomputer, der den Fahrer wie ein persönlicher Assistent ständig über die aktuellen Lenk- und Ruhezeiten auf dem Laufenden hält.
This service program is an intelligent on-board computer that keeps the driver constantly posted about his current driving and rest periods, in much the same way as a personal assistant.
Das Service-Programm basiert auf einer dreiseitigen Vereinbarung zwischen einer unabhängigen Werkstatt, einem Großhändler und Gates.
The service programme is based on a tripartite agreement between the independent garage, the wholesaler and Gates.
Erfolgt das Service-Programm nicht nach Anweisung, kann das Gerät beschädigt werden.
Der Fehler macht sich dadurch bemerkbar, daß die Übertragungsrichtung IR nach COM einfriert und anschießend sich das Service-Programm nicht mehr beenden läßt.
The problem is noticeable, when the the connectivity between IR and COM freezes and after that the service won't allow to be stopped.
Alle NI-Geräte, die eine Controller-Funktion bereitstellen, benötigen das Service-Programm Controller Editor.
Innerhalb des PrimeSupport Portfolios bietet Network Associates eine Palette von Support-Programmen für Hardware und Software an. Damit ist ein maximaler Schutzumfang für unsere Kunden sichergestellt, und sie können das Service-Programm auswählen, das den Erfordernissen ihrer Organisation am besten entspricht.
Network Associates offers a variety of both software and hardware support programs through the PrimeSupport portfolio - thus ensuring the maximum depth of protection for our customers, and allowing customers to select the service program that best meets their organization's priorities.
Starten Sie das Service-Programm VP Service Pack 2-2007-EMulti.exe nach dem Download per Doppelklick.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.