Examples with "Das US Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das US Programm, ein globales Verteidigungsnetzwerk gegen mögliche feindliche ballistische Raketenangriffe begann am 23. März 1983, als der damalige Präsident Reagan das Programm, allgemein bekannt unter dem Namen Krieg der Sterne, damals formal aber die Strategische Verteidigungsinitiative genannt, bekannt gab.
The US program to build a global network of 'defense' against possible enemy ballistic missile attacks began back in March 23, 1983 when then-President Ronald Reagan proposed the program popularly known as Star Wars, formally called then the Strategic Defense Initiative.
Präsident John Kennedy ging im September 1961 zu den Vereinten Nationen und präsentierte das US Programm für allgemeine und komplette Entwaffnung in einer friedlichen Welt während seiner Rede, und er sagte, es sei ein offizielles Programm der USA.
President John Kennedy went to the United Nations in September 1961 and he presented the United States program for general and complete disarmament at peace below.
Andere resultaten
Das Widget ist fürs Erste nur für das US-Programm verfügbar.
The widget will initially be available for the US program only.
Das US-Programm wird in den nächsten Jahrzehnten um etwa eine Billion Dollar erweitert.
The US program is being expanded by about a trillion dollars over the coming decades.
Detailliert beschreibt Wolf, dass die Bundeswehr und die Nato keinen Zugriff auf das US-Programm haben.
Wolf describes in detail how the Bundeswehr and NATO have no access to the US program.
Corinne Carey, ehemalige Forscher für das US-Programm, nahm die originäre Forschung für diesen Bericht.
Corinne Carey, former researcher for the US Program, undertook the original research for this report.
Das US-Programm bietet einen breiten und ausgewogenen pädagogischen Ansatz, der durch eine Vielzahl außerschulischer Aktivitäten unterstützt wird, die allen Studierenden die Fähigkeiten vermitteln, die sie in allen Fächern benötigen.
The American curriculum offers a broad and balanced educational approach supported by a wide range of co-curricular activities which equip all students with the skills they need in all subject areas.
Viele Fragen ruft auch das US-Programm zur Entwicklung von Zielscheibenraketen für Raketenabwehrmittel hervor, die ähnliche Charakteristiken wie bodengestützte Mittel- und Kurzstreckenraketen haben.
The large-scale programme of building ballistic missile targets for missile defence-related applications, with similar characteristics to intermediate-range and shorter-range missiles, is also causing a lot of questions.
Ferner wurde im Mai eine Partnerschaft mit Raytheon geschlossen zu dem Zweck, ein gemeinsames Angebot für das US-Programm Future Cargo Aircraft zu erstellen.
Additionally, a partnership agreement was signed in May with Raytheon to bid for the US Army's Future Cargo Aircraft programme.
Vier EU-Mitgliedstaaten sind noch nicht in das US-Programm für visumfreies Reisen aufgenommen (Bulgarien, Polen, Rumänien und Zypern).
Four EU member states are not yet included in the US Visa Waiver Program (Bulgaria, Cyprus, Poland and Romania).
Im Kontext der bilateralen Beziehungen hoffen wir auf die baldige Bestätigung, dass in diesem Jahr weitere EU-Mitgliedstaaten in das US-Programm für die Befreiung von der Visumspflicht aufgenommen werden.
As to bilateral matters, we will be listening eagerly for confirmation that several further EU Member States are to be brought into the US Visa Waiver Programme this year.
Bitte beachten Sie, dass es sich dabei um 2 Tabellen handelt: eine für das US-Programm und eine für unsere internationalen Programme.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.