Vertaling van "DashScan" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
DashScan besitzt zwei verschiedene Temperatursensoren, für innen und außen.
DashScan has two kinds of temperature sensors, inside and outside.
DashScan bleibt nun im eingestellten Modus, bis die Prozedur wiederholt wird.
Now DashScan will stay in that mode, until you repeat the procedure.
Zur Installation des DashScan Displaymoduls muss die Anzeigeneinheit aus dem Wagen ausgebaut werden.
The installation of the DashScan requires the instrument cluster to be removed from the vehicle.
Soll DashScan auch als Scantool und/oder Verbrauchsmesser funktionieren, sind noch zwei weitere Verbindungen nötig.
If the DashScan is also to be used as a scantool, two more connections are necessary.
Daher darf man DashScan nur bedienen, wenn das Fahrzeug steht!
Only operate the DashScan while the vehicle is not moving (for safety's sake)!
Wenn DashScan wieder als Bordcomputer arbeiten soll, einfach die Prozedur wiederholen: Zündung aus, Taste drücken, Zündung an, Taste loslassen.
If you want DashScan to act as a trip computer again, repeat the procedure: ignition off, press key, ignition on, release button.
Die maximale von DashScan angezeigte Geschwindigkeit beträgt 240 km/h (bzw. 150 mph).
The maximum speed DashScan can display is 150 mph (or 240 km/h).
Jetzt ist DashScan im Scantoolmodus, und bleibt es auch nach jedem Einschalten der Zündung oder Starten des Motors.
Now DashScan is in scantool mode, and comes back up as a scantool, even if you turn off the ignition or start the engine.
Wer einen 86-88 V6 besitzt kann sich glücklich schätzen, denn wenn das PROM es unterstützt kann man einen Verbrauchs-Koprozessor installieren, mit dem DashScan den aktuellen Verbrauch berechnen und anzeigen kann.
If you are lucky and own an 86-88 V6, and your PROM supports it, you can install a mileage coprocessor that will enable DashScan to calculate and display your current mileage.
Das allererste DashScan (damals noch mit einem LCD-Display) habe ich 1996 in meinem 87GT installiert, und da läuft es seitdem ohne größere Probleme, mit Ausnahme des LCD-Displays.
The first DashScan (featuring an LCD display) was installed in my 87GT in 1997, and I have had it there for 4 years without major problems, except for the LCD display.
Die rote LED leuchtet, wenn DashScan Verbrauchsdaten vom ECM empfängt.
Wenn DashScan keine Verbindung zum Steuergerät herstellen kann, wird "No Data" angezeigt.
If DashScan can not established a connection with the ECM, the display's shows "No Data".
Im "Trip Computer"-Modus verwendet DashScan das Signal des Tachoausgangs um verschiedene Trip-Informationen zu berechnen
In "Trip Computer" mode the DashScan uses the vehicle's speed sensor output to calculate various trip information
