Examples with "Data Matrix Code aus und" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei nicht zustellbaren Sendungen (Katalogretouren) lesen wir die Adressen über Data Matrix Code aus und erfassen den Rücksendegrund.
Where consignments are undeliverable (returned catalogues), we extract the addresses from the Data Matrix code and record the reason for return.
Andere resultaten
Hierzu liest das System die Data Matrix Code jedes Bauteils aus und speichert sie mit den Messwerten ab.
For this function, the system reads out the data matrix code of each component and stores it with the measured values.
Für die eindeutige Identifizierung sorgt ein mehrstufiges Sicherheitssystem - bestehend aus Data-Matrix-Code und einem optischen Sicherheitsmerkmal.
Flaggen bestehen aus einem Data Matrix Code und können weltweit verschickt (z.B. über Facebook oder Twitter) und gecaptured werden.
Flags consist of a Data Matrix Code and can be sent (e.g. via Facebook or Twitter) and captured worldwide.
Anschließend besteht jeder Prozess mit Ihren Bauteilen und Proben aus der Entnahme aus dem Lager, dem Scannen des Data-Matrix-Codes, der Durchführung eines meist computergestützten Prozesses und der Rückgabe in das Lager.
Then, each process with your specimens and parts is the sequence of getting them from the storage, scanning their data matrix code, performing a mostly computerized process and returning them to storage.
Der Data Matrix Code setzt sich aus der Seriennummer, einem Produktcode, einer Kostenerstattungs- und Identifikationsnummer, der Chargennummer und dem Verfalldatum zusammen.
The Data Matrix Code includes the serial number, a product code, a reimbursement and identification number, the batch number and the expiration date.
Für alle Prozesse übernimmt die Software das Lesen des Data-Matrix-Codes, das Öffnen der Verbindung zur Datenbank, das Abrufen der Prozessparameter aus der Datenbank, das Verwalten und Steuern des Prozesses sowie das Zurückschreiben der Ergebnisse und Messungen in die Datenbank.
For all processes, the software takes care of reading the data matrix code, opening the connection to the database, getting the process parameters from the database, managing and controlling the process, and writing the results and measurements back to the database.
Ein Beispiel hierfür sind Gehäuseteile, die mit einem genadelten Data-Matrix-Code versehen sind und aus einer Gitterbox entnommen werden, die mit einem gedruckten VDA-Label gekennzeichnet sind.
An example of this are housing parts marked with a dot-peened Data Matrix code and taken out of a wire-mesh box that is identified by a printed VDA label.
Der Data Matrix Code ist einer der bekanntesten 2D Codes und besteht aus 4 Hauptkomponenten
One of the best known 2D codes is the Data Matrix code and it consists of 4 main components
Code-Erkennung Die Einsatzgebiete von Kameras bei Code-Erkennung umfassen die Identifizierung von unterschiedlichsten Codes wie z.B. Data Matrix Codes aber auch Farbcodes und Klarschriften (OCR/OCV optical character recognition bzw. verification) speziell auf Oberflächen aus Metall.
The areas of use of cameras with code identification include the recognition of a wide variety of types of codes, for example, data matrix codes, but also color codes and plain text (OCR/OCV optical character recognition or verification), especially on metal surfaces.
Wählen Sie aus einer Vielzahl von 1D und 2D Barcodes den gewünschten Barcode-Typ aus (z.B. EAN13, UPC GS1 DataBar, Code128, Data Matrix, QR Code).
The barcode generator software provides more than 100 linear and 2D barcodes (e.g. EAN13, GS1 DataBar, Code 128, Data Matrix, QR Code, PDF417).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.