Examples with "Data-Matrix Code auf dem" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Kontrolle der Untermischung der nicht etikettierten Vials, sollte mit einem Data-Matrix Code auf dem Deckel mit nicht sichtbarer Tinte realisiert werden.
Controlling mix-ups with non-labeled vials had to be implemented by marking a data matrix code on the lids with invisible ink.
Andere resultaten
Ein Data-Matrix-Code auf dem Ventil rundet die innovativen Features ab und stellt alle relevanten Komponenten-Informationen bereit.
A data matrix code on the valve rounds off the innovative features and provides all relevant component information.
Durch einfaches Scannen des Data-Matrix-Codes auf dem Motor erhalten Sie die elektrischen und mechanischen Daten.
You can obtain the electrical and mechanical data by simply scanning the data matrix code on the motor.
Data Matrix Code auf dem Motor-Typenschild kann mit der SIMOTICS Digital App Information eingescannt werden.
Data Matrix Code on the motor rating plate can be scanned through SIMOTICS Digital App Information.
Dazu scannt der Anwender einfach den Data Matrix Code auf der Verpackung bzw. dem Lager ein.
The user simply scans the Data Matrix code found on the packaging or the bearings themselves to access the relevant data.
Ist das Verfalldatum im Data Matrix Code auf der Packung kleiner dem Meldewert, wird von Bestandsware ausgegangen.
If the expiry date in the pack's Data Matrix Code is before the notified date, Bestandsware is expected.
Und: Die Befüllung der Maschine mit neuen Werkzeugen geht ganz einfach - zum Beispiel per Einlesen eines Data Matrix Codes auf dem Biegewerkzeug.
And: Filling the machine with new tools is very easy - for example by reading in a data matrix code on the bending tool.
Der Data-Matrix-Code auf dem 546 Pro vereinfacht die zentrale Speicherung aller technischen Informationen zu jedem einzelnen Ventil
Innovative Automation setzte auf ein Konzept, das darin bestand, einen 2D-Data-Matrix-Code auf dem Kunststoffgehäuse des Teils anzubringen, der bei jedem Montage- und Testvorgang gelesen wird.
Innovative Automation utilized a concept of marking a 2D Data Matrix code on the plastic housing of the part that is read at each assembly and test operation.
Die App "PrecisionDesk" ermöglicht die Überprüfung von Spindel- und Rundtischlagern. Es genügt dafür das Auslesen des Data-Matrix-Codes auf dem Lager oder der Lagerverpackung.
PrecisionDesk The "PrecisionDesk" app allows spindle and rotary table bearings to be inspected by simply scanning the data matrix code on the bearing or bearing packaging.
Nach der Installation der App auf Ihrem Smartphone (Android oder iOS) werden die Elaflex Produkte digital - Durch Scannen des Data Matrix Codes auf dem Produkt erhält man u.a. Zugriff auf... Mehr
After installing the App on your Android or iOS device, Elaflex products become digital - By scanning the Data Matrix Codes on the Elaflex product, the user gets access to technical... More
Mit dem auf dem Typenschild aufgebrachten Data Matrix Code, auf dem individuelle technische Daten, Zertifikate sowie Ersatzteillisten des jeweiligen Motors hinterlegt sind, können Informationen mithilfe der Simotics Digital Data App vollständig und komfortabel dargestellt werden.
The data matrix code applied to the motor, which is used to store individual technical data, certificates and spare parts lists for the relevant motor, allows the information to be conveniently displayed in full using the Simotics Digital Data App.
Dies gelingt mit der Thermotransferfolie TTR Unique VEROSPEC: Sie bringt Ihr unsichtbares Sicherheitsmerkmal und den Data Matrix Code gleichzeitig auf dem Etikett an.
Such as that found in TTR Unique VEROSPEC thermal transfer foil: it simultaneously applies both your invisible security feature and the data matrix code onto the label.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
