Dies gilt auch für personenbezogene Daten im Rahmen des Datenschutzes.
Sie können Karten benutzen, um Ihre Daten im Rahmen der Geographie anzuzeigen.
Ich bin mit der Veröffentlichung meiner Daten im Rahmen der Klassifizierung einverstanden.
I agree with the publication of my data as part of the classification.
Als Verantwortlicher und Subunternehmer verarbeiten wir Ihre Daten im Rahmen Ihrer Aufträge.
As controller and sub-contractor, we process your data as part of your assignments.
Wir erheben und verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen Ihrer Registrierung.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten im Rahmen dieser gesetzlichen Vorgaben.
Das betrifft auch Daten im Rahmen von Kundenrechnungen.
This also applies to data in the context of customer invoices.
Eine Übermittlung weiterer oder anderer Daten im Rahmen dieser Technologie findet nicht statt.
There is no transmission of further or other data in the context of this technology.
Die Bereitstellung Ihrer Daten im Rahmen unseres Kontaktformulars ist ebenfalls freiwillig.
The provision of your data within the scope of our contact form is also voluntary.
Sie stellen uns die Daten im Rahmen des Aufnahmeverfahrens zum Studium zur Verfügung.
You provide us with data in the context of the admission process regarding your studies.
Wir geben Daten im Rahmen der Projekte an freie Mitarbeiter und Kooperationspartner weiter.
We pass on data within the scope of the projects to freelancers and cooperation partners.
Diesen verschaffen wir Zugang zu den hierfür erforderlichen Daten im Rahmen der Vertragserfüllung.
We provide them with access to the required data as part of the performance of the contract.
Erst bei einer Kontaktaufnahme erheben wir personenbezogene Daten im Rahmen einer Geschäftsanbahnung.
Only when a contact is made do we collect personal data as part of a business initiation.