We collect and process your personal data within the scope of your registration.
Wir erheben und verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen Ihrer Registrierung.
We store personal data within the scope of legal regulations or your consent.
Wir speichern personenbezogene Daten im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften oder Ihrer Einwilligung.
Your consent is obtained for processing the data within the scope of the registration process and reference is made to this privacy policy.
Für die Verarbeitung der Daten wird im Rahmen des Anmeldevorgangs Ihre Einwilligung eingeholt und auf diese Datenschutzerklärung verwiesen.
Our service providers are only allowed to access your personal data within the scope of our in-structions.
Unsere Dienstleister dürfen auf Ihre personenbezogenen Daten nur im Rahmen unserer Weisungen zugreifen.
We only collect and use your data within the scope of the applicable statutory provisions or when you give us your express permission to do so.
Wir erheben und verwenden Ihre Daten nur im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen oder dort, wo Sie uns ausdrücklich dazu ermächtigen.
We process personal data within the scope of these legal requirements.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten im Rahmen dieser gesetzlichen Vorgaben.
The provision of your data within the scope of our contact form is also voluntary.
Die Bereitstellung Ihrer Daten im Rahmen unseres Kontaktformulars ist ebenfalls freiwillig.
We pass on data within the scope of the projects to freelancers and cooperation partners.
Wir geben Daten im Rahmen der Projekte an freie Mitarbeiter und Kooperationspartner weiter.
I process and store your personal data within the scope of my legal storage obligations.
Ich verarbeite und speichere Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen meiner gesetzlichen Aufbewahrungspflichten.
How we process your personal data within the scope of research and development
Wie wir Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen von Forschung und Entwicklung verarbeiten
Handling of personal data within the scope of the customer account
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen dieser Website ist
You are not obliged to provide us with your personal data within the scope of an inquiry.
Die Angabe Ihrer Daten im Rahmen einer Preisanfrage ist ebenfalls nicht verpflichtend.
When you use our online shop we process your data within the scope of the order process.
Bei der Nutzung unseres Webshops verarbeiten wir Ihre Daten im Rahmen des Bestellvorgangs.