Examples with "Daten oder Programmen oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dell übernimmt keine Haftung für den Verlust oder die Wiederherstellung von Daten oder Programmen oder für Systemausfälle, die aus den Services oder dem Support oder einer Handlung oder Unterlassung, einschließlich Fahrlässigkeit, seitens Dell resultieren.
Dell will have no liability for loss or recovery of data, programs or loss of use of system(s) arising out of the services or support or any act or omission, including negligence, by Dell
Dell übernimmt keine Haftung für den Verlust oder die Wiederherstellung von Daten oder Programmen oder für Systemausfälle, die aus dem Service oder dem Support oder einer Handlung oder Unterlassung, einschließlich Fahrlässigkeit, seitens Dell resultieren.
Dell will have no liability for loss or recovery of data or programs or loss of use of system(s) arising from the Service or support or any act or omission, including negligence, by Dell
DELL ÜBERNIMMT KEINERLEI HAFTUNG FÜR DEN VERLUST ODER DIE WIEDERHERSTELLUNG VON DATEN ODER PROGRAMMEN oder für Systemausfälle, die aus den Services oder dem Support oder einer Unterlassung, einschließlich Fahrlässigkeit, von Dell oder einem unabhängigen Serviceanbieter resultieren.
DELL WILL HAVE NO LIABILITY FOR LOSS OR RECOVERY OF DATA OR PROGRAMS or loss of use of system(s) arising out of the services or support or any act or omission, including negligence, by Dell or a third-party service provider.
DELL IST NICHT FÜR DEN VERLUST ODER DIE WIEDERHERSTELLUNG VON DATEN ODER PROGRAMMEN oder den Nutzungsausfall von Systemen haftbar, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Servicebeschreibung oder einer Handlung oder Auslassung ergeben, einschließlich Nachlässigkeit seitens Dell oder eines dritten Dienstleisters.
DELL WILL HAVE NO LIABILITY FOR LOSS OR RECOVERY OF DATA OR PROGRAMS or loss of use of systems arising out of or related in any manner to this Service Description or any act or omission, including negligence, by Dell or a third-party service provider.
Andere resultaten
Diese Freiheiten erfahren Druck von den neuen "Cloud Computing Services" und "Web 2.0 Service" bei welchen man im Endeffekt nicht sagen kann, wo genau physisch die eignen Daten oder Programme oder
These freedoms are challenged by the new cloud computing services and Web 2.0 services where basically you don't even know where physically your data or application or process resides.
Wiederherstellung verlorener oder beschädigter Daten oder Programme, aus welchen Gründen auch immer sie auftreten
Rectification of lost or corrupt data or programs arising for any reason
die Identität eines jeden Bediensteten, der Daten oder Programme eingibt oder ändert, in ein Logbuch eingetragen wird.
the identity of each official entering, or modifying, data or programmes is recorded in an operations log.
Soweit der Besteller diese Verpflichtung schuldhaft verletzt, haftet der Lieferer nicht für daraus entstehende Folgen, insbesondere nicht für die Wiederbeschaffung verlorener oder beschädigter Daten oder Programme.
If the customer culpably violates this obligation, the supplier is not liable for any ensuing consequences and in particular not for the replacement of lost or damaged data or programs.
Mindestens eine der Dateien, die Sie hinzufügen möchten, kann Viren oder Spyware enthalten, wodurch Daten oder Programme auf Ihrem Computer oder auf den Computern der Besprechungsteilnehmer beschädigt werden können.
One or more of the files you were attempting to add can potentially contain viruses or spyware that might damage information or programs on your computer or the computers of meeting participants.
Apple haftet nicht für den Verlust, die Wiederherstellung oder die Beschädigung von Daten, Software oder Programmen oder für etwaige Nutzungsausfälle von Geräten oder sonstigem Zubehör, die durch Serviceleistungen von Apple verursacht werden.
Apple is not responsible for loss, recovery, or compromise of data, software or programs, or loss of use of your product or other equipment arising out of the services provided by Apple.
Der Zugriff auf Webseiten, das Abspielen von Programmen oder Daten oder das Herunterladen von Programmen oder Daten kann zu Viren, Datenverlust oder -verfälschung oder sonstigen Problemen führen.
Browsing websites, playing programs or downloading programs or data may result in viruses, loss or corruption of data or other problems, and you assume all responsibilities and consequences resulting from engaging in these activities through your PS4 system.
durch die Dienste, mithilfe der Dienste oder durch Verwendung der Dienste keine Viren, Würmer, Trojaner oder andere technisch schädliche Daten, Programme oder Software verteilen oder übertragen.
not distribute or transmit any viruses, worms, Trojan horses or any other technologically harmful data, programs or software through, via or using the Services.
DELL IST NICHT VERANTWORTLICH FÜR DEN VERLUST ODER DIE WIEDERHERSTELLUNG VON DATEN, PROGRAMMEN ODER FÜR SYSTEM- ODER NETZWERKAUSFÄLLE vor oder während des MVC Blueprint Service.
DELL WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR LOSS OF OR RECOVERY OF DATA, PROGRAMS, OR LOSS OF USE OF SYSTEM(S) OR NETWORK prior to or as part of the MVC Blueprint Service.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
