Vertaling van "Daten oft" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Außerdem enthalten die statistischen Daten oft nicht die benötigten technischen Parameter.
Additionally statistics data often do not contain the technical parameters needed.
Allein aus diesem Grund verbleiben ungenutzte Daten oft auf kostenintensiven Speichern.
For this reason alone idle data often remains on expensive storage.
Heute werden solche Daten oft mehrfach erhoben, mit eigenen Präsenzmeldern für jedes Anwendungsfeld.
Today such data is often collected multiple times with separate presence sensors for each application.
Darüber hinaus ist die gesammelten Daten oft an die Dritte weitergegeben, die völlig unbekannt sind.
Furthermore, the gathered data is often shared with the third parties which are completely unknown.
Dazu sagen uns die Statistiken leider, dass Daten oft durch Mitarbeiter und Ex-Mitarbeiter nach außen gelangen.
Unfortunately, statistics tell us that data are often leaked by employees and ex-employees.
Dem gegenüber steht, dass diese Daten oft subjektiv durch den Beobachter geprägt und von unterschiedlicher Qualität und Quantität sind.
On the other hand these data are often subjectively influenced by the observer and of varying quality and quantity.
Gerade aus diesem Grund bleiben die Daten oft in teuren Speichersilos bestehen.
It is precisely for this reason that data often remains stuck in expensive storage silos.
Vor allem in kleineren Betrieben sind Daten oft weit verstreut in verschiedenen Systemen untergebracht.
Particularly in smaller businesses, data often tends to get stored in several different systems.
Zudem fehlt den Daten oft der Kontext, so dass sie erst aufwändig analysiert werden müssen.
In addition, the data often lacks context, so that they first have to be analyzed at great effort.
Da Daten oft nicht verfügbar oder zu teuer für ein online Foto-Backup sind, reisen wir immer mit einer externen Festplatte.
Because data often isn't available or most expensive for photo backup, we always travel with an external hard drive.
Untersuchungen haben gezeigt, dass diese unstrukturierten Daten oft einen sehr großen Teil der gesamten Datenmenge innerhalb eines Unternehmens darstellen.
Research has shown that this unstructured data often represents a very large portion of the total amount of data within a company.
Im Labyrinth von Software, Prozessen, Anwendungen und Systemen gehen Daten oft verloren oder sind nur schwer abrufbar.
In the labyrinth of software, processes, applications, and systems, data often get lost or become extremely hard to retrieve.
Denn aus gesetzlichen Gründen müssen Daten oft lange Zeit verfügbar, jedoch nicht mehr aktiv in Datenbanken gelagert werden.
Due to statutory requirements, data often must be available for a long time, but it does not need to be actively stored in databases.
